Historia

soñar

Significados de "soñar" en diccionario inglés español : 9 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	soñar [v]	dream
General
2	General	soñar [v]	dream
3	General	soñar [v]	fantasize
4	General	soñar [v]	have nightmares about
5	General	soñar [v]	imagine
6	General	soñar [v]	indulge in reveries
7	General	soñar [v]	desire anxiously
8	General	soñar [v] EC	knock out
Colloquial
9	Colloquial	soñar [v] PE	get knocked out

Significados de "soñar" con otros términos en diccionario español inglés : 40 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	soñar despierto [v]	daydream
2	General	soñar que [v]	dream that
3	General	soñar despierta [v]	daydream
4	General	soñar despierto sobre [v]	daydream about
5	General	soñar en ser el dueño de una casa [v]	dream of being a home owner
6	General	soñar en llegar a ser médico [v]	dream of becoming a doctor
Idioms
7	Idioms	dejar de soñar [v]	come in out of the rain
8	Idioms	ni soñar con hacer algo [v]	not dream of doing something
9	Idioms	ni siquiera soñar con hacer algo [v]	not dream of doing something
10	Idioms	soñar a lo grande [v]	reach for the moon
11	Idioms	soñar a lo grande [v]	reach for the stars
12	Idioms	soñar despierto [v]	daydream
13	Idioms	soñar imposibles	build castles in spain
14	Idioms	soñar no cuesta nada	dream on
15	Idioms	soñar con los angelitos [v] child	sweet dreams
16	Idioms	soñar con los ángeles [v] child	sweet dreams
Speaking
17	Speaking	nunca dejes de soñar	never stop dreaming
18	Speaking	nunca pares de soñar	never stop dreaming
19	Speaking	no dejes de soñar	don't stop dreaming
20	Speaking	¡deja de soñar despierto!	get your head out of the clouds!
21	Speaking	¡no dejes de soñar! (irónicamente)	dream on!
22	Speaking	solo puedo soñar con eso	I can only dream about it
23	Speaking	me gusta soñar	I like dreaming
Phrasals
24	Phrasals	soñar con [v]	dream about
25	Phrasals	soñar con hacer algo [v]	dream of doing something
26	Phrasals	soñar con algo [v]	fantasize about something
27	Phrasals	soñar con hacer algo [v]	fantasize about doing something
28	Phrasals	soñar con alguien [v]	dream about someone
29	Phrasals	soñar con alguien [v]	dream of someone
30	Phrasals	soñar con alguien [v]	dream about someone
31	Phrasals	soñar con algo [v]	dream of something
32	Phrasals	soñar con algo [v]	dream about something
33	Phrasals	soñar con alguien [v]	fantasize about someone
Phrases
34	Phrases	soñar con [v]	dream of
Colloquial
35	Colloquial	soñar en voz alta [v]	dream out loud
36	Colloquial	soñar en voz alta [v]	talk in one's sleep
37	Colloquial	soñar en voz alta [v]	think out load
38	Colloquial	soñar despierto	air castle
39	Colloquial	soñar no cuesta nada	in your dreams!
Psychology
40	Psychology	soñar despierto	daydream