Español - Inglés
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Sobre nosotros
Herramientas
Recursos
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
Apagar las luces
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Herramientas
Recursos
Sobre nosotros
Contacto
Iniciar sesión / Registrarse
EN-ES
Turco - Inglés
Alemán - Inglés
Español - Inglés
Francés - Inglés
Inglés Sinónimo
Turco - Inglés Frases
Turco - Inglés
Francés - Inglés
Español - Inglés
Alemán - Inglés
Ocultar la historia
Historia detallada
Eliminar
Historia :
occupational health and safety management standard
the customer
Historia
Significados de
"the customer"
con otros términos en diccionario español inglés : 420 resultado(s)
Categoría
Inglés
Español
General
1
General
regular customer
cliente habitual
[m/f]
2
General
regular (customer, goer)
habitual
[adj]
3
General
customer base
clientela
[f]
4
General
regular customer
parroquiano
[m]
5
General
regular patron/customer
vecero
[m]
6
General
regular patron/customer
vecera
[f]
7
General
customer care
atención al usuario
[m]
8
General
a prospective customer
un cliente potencial
[m]
9
General
customer service
servicio de atención al cliente
[m]
10
General
customer service
servicio al cliente
[m]
11
General
regular customer
casero
[m]
12
General
customer service
centro de atención al cliente
[m]
13
General
regular customer
parroquiano
[m]
14
General
angry customer
cliente colérico
[m]
15
General
angry customer
cliente enojado
[m]
16
General
potential customer
cliente potencial
[m]
17
General
customer service
atención al cliente
[f]
18
General
regular customer
casera
[f]
19
General
customer service
atención a clientes
[f]
20
General
customer portfolio
cartera de clientes
[f]
21
General
regular customer
parroquiana
[f]
22
General
big customer
cliente importante
[m/f]
23
General
deliver (orders to the customer)
servir
[v]
24
General
obtain customer loyalty
fidelizar a los clientes
[v]
25
General
gain customer loyalty
fidelizar a los clientes
[v]
26
General
build customer loyalty
fidelizar a los clientes
[v]
27
General
be a regular customer of
ser un cliente regular de
[v]
28
General
be a regular customer of
ser un cliente frecuente de
[v]
29
General
be a regular customer of
ser un cliente habitual de
[v]
30
General
customer account
cuenta de clientes
31
General
customer support
apoyo al cliente
32
General
a regular customer of
un cliente regular de
33
General
a regular customer of
un cliente habitual de
34
General
customer service
servicio a clientes
35
General
customer service window
ventanilla de atención
36
General
key customer
clave de los clientes
37
General
key customer
cliente clave
38
General
key customer
clave de clientes
39
General
key customer
cliente importante
40
General
satisfy customer
para contentar al cliente
41
General
keep the customer glad
para contentar al cliente
42
General
customer support
atención al cliente
[f]
43
General
an ugly customer
bribón
[m]
44
General
an ugly customer
mal pájaro
[m]
45
General
an ugly customer
adversario temible
[m]
46
General
customer service
atención al público
[f]
47
General
serve the customer
atender al cliente
[v]
48
General
regular customer at a party hall
abonado
[m]
DO
49
General
regular customer at the movies
abonado
[m]
DO
50
General
product the vendor requires the customer to purchase when buying another item that is scarce
chemís
[m]
HN
NI
51
General
product the vendor requires the customer to purchase when buying another item that is scarce
chemise (francés)
[m]
HN
52
General
free portion a vendor gives to a customer
ajuste
[m]
SV
NI
53
General
customer service agent
counter (inglesa)
[m]
CR
54
General
gift given to a customer for buying something
ipegüe
[m]
GT
SV
NI
55
General
add-on offered to a customer
ipegüe
[m]
SV
NI
56
General
add-on offered to a customer
ipehuil
[m]
SV
57
General
regular customer of a store or business
marchante (francés)
[m]
GT
NI
PA
DO
PR
VE
BO:E
PY
58
General
customer service department
módulo
[m]
CL
59
General
gift given to a customer for buying something
ipegüe
[m]
NI
60
General
male customer
marchante
[m]
MX
GT
NI
DO
CO
VE
PE
PY
AR
61
General
regular customer at a party hall
abonada
[f]
DO
62
General
regular customer at the movies
abonada
[f]
DO
63
General
gift given to a customer for having purchased something
chascada
[f]
HN
SV
64
General
small amount given for free to the customer in one sip, swig, or gulp
chascada
[f]
HN
65
General
additional free portion offered by the vendor to the customer
chascada
[f]
SV
NI
66
General
free portion a vendor gives to a customer
chascada
[f]
SV
NI
67
General
regular customer of a store or business
marchanta (francés)
[f]
GT
NI
PA
DO
PR
VE
BO:E
PY
68
General
small amount of extra merchandise given to the customer as a courtesy or gratuity
ñapa
[f]
MX
NI
CR
CU:E
DO
PR
CO
VE
EC
PY
69
General
small amount of extra merchandise given to the customer as a courtesy or gratuity
ñapa
[f]
PA
UY
disused
70
General
small amount of extra merchandise given to the customer as a courtesy or gratuity
llapa
[f]
PE
CL
UY
71
General
small amount of extra merchandise given to the customer as a courtesy or gratuity
yapa
[f]
NI
DO
EC
PE
CL
PY
AR
CO:SO
UY
BO
72
General
male customer
marchanta
[f]
MX
GT
NI
DO
CO
VE
PE
PY
AR
73
General
paying customer
pagante
[m/f]
rare
74
General
regular (customer)
acaserado
[adj]
PE
CL
75
General
frequent customer
casero
[adj]
EC
PE
CL
BO
76
General
become a regular customer
acaserarse
[v]
CL
PE
77
General
become a regular customer of a store/seller
amarchantarse
[v]
MX
VE
Idioms
78
Idioms
a cool customer
impávido
79
Idioms
a cool customer
alguie que tiene sangre fría
80
Idioms
an awkward customer
un tío difícil
81
Idioms
an awkward customer
un tipo difícil
82
Idioms
awkward customer
tipo conflictivo
83
Idioms
awkward customer
tipo difícil
84
Idioms
awkward customer
persona problemática
85
Idioms
cool customer
caradura
86
Idioms
ugly customer
cliente complicado
87
Idioms
ugly customer
hombre con problemas
88
Idioms
ugly customer
persona difícil
89
Idioms
tough customer
cliente difícil
Speaking
90
Speaking
satisfied customer
cliente satisfecho
91
Speaking
i'm with a customer
estoy con un cliente
Phrases
92
Phrases
the customer is always right
el cliente siempre tiene la razón
93
Phrases
in customer scope
dentro del alcance del cliente
94
Phrases
in customer scope
a ser suministrado por el cliente
Colloquial
95
Colloquial
cool customer
calmo
[m]
96
Colloquial
cool customer
calma
[f]
97
Colloquial
be a tough customer
ser de armas tomar
[v]
98
Colloquial
be a customer of
ser parroquiano de
[v]
99
Colloquial
cool customer
alguien con control
100
Colloquial
cool customer
persona fría
101
Colloquial
first customer
el primer cliente
102
Colloquial
first customer
el primer usuario
103
Colloquial
one to a customer
uno solo por cliente
104
Colloquial
regular customer of a store or business
marchante (francés)
[m]
PE
AR:N
105
Colloquial
regular customer of a store or business
marchanta (francés)
[f]
PE
AR:N
106
Colloquial
(a cab driver) be cruising the streets looking for customer
ruletear
[v]
MX
Slang
107
Slang
male frequent customer
casero
[m]
PA
EC
PE
CL
BO
108
Slang
female frequent customer
casera
[f]
PA
EC
PE
CL
BO
Business
109
Business
customer service department
departamento de atención al cliente
[m]
110
Business
customer cost
coste para el cliente
[m]
111
Business
regular customer
asiduo
[m]
112
Business
customer magazine
boletín del cliente
[m]
113
Business
customer loan consent
consentimiento de préstamo de valores del cliente
[m]
114
Business
customer care
cuido del cliente
[m]
115
Business
customer service department
departamento de atención al cliente
[m]
116
Business
prospective customer
cliente potencial
[m]
117
Business
end customer
cliente final
[m]
118
Business
final customer
cliente final
[m]
119
Business
customer training
capacitación de clientes
[f]
120
Business
regular customer
asidua
[f]
121
Business
customer base
base de clientes
[f]
122
Business
customer cooperative
cooperativa de clientes
[f]
123
Business
customer loyalty promotion
fidelización
[f]
124
Business
customer service division
sección de atención al cliente
[f]
125
Business
customer service division
división de atención al cliente
[f]
126
Business
customer care
atención al cliente
[f]
127
Business
customer service unit
unidad de atención al cliente
[f]
128
Business
customer base
cartera de clientes
[f]
129
Business
customer acquisition
captación de clientes
[f]
130
Business
regular customer
cliente habitual
[m/f]
131
Business
repeat customer
cliente habitual
[m/f]
132
Business
customer-oriented
orientado hacia el cliente
[adj]
133
Business
customer-oriented
orientado al cliente
[adj]
134
Business
cease to be a customer at a shop
desaparroquiarse
[v]
disused
135
Business
know the customer
conocer al cliente
[v]
136
Business
serve a customer
atender a un cliente
[v]
137
Business
promote customer loyalty
fidelizar
[v]
138
Business
customer ads
anuncios dirigidos al cliente
[m/pl]
139
Business
customer advertisements
anuncios dirigidos al cliente
[m/pl]
140
Business
customer data
datos del cliente
[m/pl]
141
Business
customer details
datos del cliente
[m/pl]
142
Business
customer information
datos del cliente
[m/pl]
143
Business
potential customer
cliente en potencia
144
Business
customer accounts
cuentas de clientes
145
Business
customer-facing position
puesto de cara al cliente
146
Business
customer file
fichero de clientes
147
Business
customer flow
flujo de clientela
148
Business
customer training
formación para clientes
149
Business
customer letter
carta al cliente
150
Business
customer complaint
reclamación del cliente
151
Business
customer relationship management (crm)
gestión de las relaciones con los clientes
152
Business
customer loyalty
lealtad de los clientes
153
Business
customer service centre
centro de servicio al cliente
154
Business
serve a customer
atender a un cliente
155
Business
customer training
formación de clientes
156
Business
customer service
servicio al cliente
157
Business
customer service office
oficina de atención al público
158
Business
first customer
primer cliente
159
Business
customer relations
relaciones públicas
160
Business
customer relations
relaciones con la clientela
161
Business
separate customer
cliente separado
162
Business
customer information file
archivo de información del cliente
163
Business
customer profile
perfil de cliente
164
Business
customer information
información del cliente
165
Business
customer representative
representante de clientes
166
Business
customer service representative
representante de servicio al cliente
167
Business
customer charge
cargo al consumidor
168
Business
customer service representative
representante de servicios al cliente
169
Business
customer service
servicio al consumidor
170
Business
customer attrition
pérdida de clientes
171
Business
customer attrition
pérdida de cliente
172
Business
customer turnover
pérdida de clientes
173
Business
customer turnover
pérdida de cliente
174
Business
customer churn
pérdida de clientes
175
Business
customer churn
pérdida de cliente
176
Business
customer loss
pérdida de cliente
177
Business
customer defection
pérdida de cliente
178
Business
customer defection
pérdida de clientes
179
Business
customer loss
pérdida de clientes
180
Business
primary customer
cliente principal
181
Business
main customer
cliente principal
182
Business
customer relationship management
gestión de relaciones con clientes
183
Business
normal customer
cliente normal
184
Business
crm (customer relationship management)
administración de relaciones con clientes
185
Business
customer acceptance
aceptación por el cliente
186
Business
customer account
cuenta del cliente
187
Business
customer advertising
publicidad dirigida al cliente
188
Business
customer agreement
convenio del cliente
189
Business
customer analysis
análisis del cliente
190
Business
customer association
asociación de clientes
191
Business
customer behavior
conducta del cliente
192
Business
customer behaviour
conducta del cliente
193
Business
customer benefits
beneficios para el cliente
194
Business
customer choice
elección del cliente
195
Business
customer credit
crédito del cliente
196
Business
customer debt
deuda del cliente
197
Business
customer demand
demanda del cliente
198
Business
customer dissatisfaction
insatisfacción del cliente
199
Business
customer education
educación del cliente
200
Business
customer expectations
expectativas del cliente
201
Business
customer expenditures
gastos del cliente
202
Business
customer expenses
gastos del cliente
203
Business
customer frustration
frustración del cliente
204
Business
customer group
grupo de clientes
205
Business
customer habits
hábitos del cliente
206
Business
customer ignorance
ignorancia del cliente
207
Business
customer information
información para el cliente
208
Business
customer interest
intereses del cliente
209
Business
customer liaison
enlace con el cliente
210
Business
customer loan
préstamo al cliente
211
Business
customer loyalty
lealtad del cliente
212
Business
customer magazine
revista del cliente
213
Business
customer market
mercado del cliente
214
Business
customer marketing
marketing dirigido al cliente
215
Business
customer needs
necesidades del cliente
216
Business
customer organisation
organización del cliente
217
Business
customer organization
organización del cliente
218
Business
customer preferences
preferencias del cliente
219
Business
customer pressure
presión al cliente
220
Business
customer price
precio al cliente
221
Business
customer profile
perfil del cliente
222
Business
customer protection
protección del cliente
223
Business
customer resistance
resistencia del cliente
224
Business
customer research
investigación sobre clientes
225
Business
customer response
respuesta del cliente
226
Business
customer rights
derechos del cliente
227
Business
customer risk
riesgo del cliente
228
Business
customer satisfaction
satisfacción del cliente
229
Business
customer service
servicio al cliente
230
Business
customer service center
centro de servicio al cliente
231
Business
customer service centre
centro de servicio al cliente
232
Business
customer service manager
gerente de servicio al cliente
233
Business
customer spending
gastos del cliente
234
Business
customer study
estudio sobre clientes
235
Business
customer survey
encuesta de clientes
236
Business
customer tastes
gustos del cliente
237
Business
customer test
prueba del cliente
238
Business
customer training
entrenamiento de clientes
239
Business
customer trends
tendencias de clientes
240
Business
corporate customer
cliente corporativo
241
Business
overseas customer
cliente extranjero
242
Business
standard customer
cliente estándar
243
Business
customer awareness
conciencia del cliente
244
Business
customer billing
facturación de clientes
245
Business
customer card
tarjeta del cliente
246
Business
customer confidence
confianza del cliente
247
Business
customer discount
descuento a clientes
248
Business
customer discount
descuento para clientes
249
Business
customer information
información del cliente
250
Business
customer loyalty
lealtad de clientes
251
Business
customer orientation
orientación al cliente
252
Business
customer profile
perfil de cliente
253
Business
customer records
registros de clientes
254
Business
customer relations manager
gerente de relaciones con clientes
255
Business
customer relations manager
administrador de relaciones con clientes
256
Business
customer relations manager
gestor de relaciones con clientes
257
Business
customer relations
relaciones con clientes
258
Business
customer representative
representante de clientes
259
Business
customer research
investigación de clientes
260
Business
customer retention
retención de clientes
261
Business
customer services
servicios al cliente
262
Business
customer service manager
jefe de servicio al cliente
263
Business
customer service representative
representante de servicio al cliente
264
Business
customer study
estudio del cliente
265
Business
customer records
expedientes de clientes
266
Business
customer service department
departamento de servicio al cliente
267
Business
customer relationship management
administración de relaciones con clientes
268
Business
customer relationship management
manejo de relaciones con clientes
269
Business
customer service division
sección de servicio al cliente
270
Business
crm (customer relationship management)
gestión de relaciones con clientes
271
Business
customer information
información sobre los clientes
272
Business
know-your-customer rules
reglas de conocer ciertos datos de clientes
273
Business
customer research
investigación del cliente
274
Business
customer-information file
archivo de información del cliente
275
Business
principal customer
cliente principal
276
Business
customer service division
división de servicio al cliente
277
Business
customer marketing
mercadeo dirigido al cliente
278
Business
problem customer
cliente problemático
279
Business
potential customer
posible cliente
280
Business
the customer is always right
el cliente siempre tiene la razón
281
Business
customer-activated terminal
terminal activado por cliente
282
Business
unexpected customer service
servicio al cliente inesperado
283
Business
customer pressure
presión del cliente
284
Business
customer loan
préstamo del cliente
285
Business
usual customer
cliente usual
286
Business
expected customer service
servicio al cliente esperado
287
Business
extraordinary customer service
servicio al cliente extraordinario
288
Business
regular customer
cliente regular
289
Business
customer information file
fichero de información del cliente
290
Business
customer service unit
unidad de servicio al cliente
291
Business
charge customer
cliente de crédito
292
Business
regular customer
cliente fijo
293
Business
marginal customer
cliente marginal
294
Business
target customer
cliente objetivo
295
Business
main customer
cliente principal
296
Business
private customer
cliente privado
297
Business
separate customer
cliente separado
298
Business
customer relationship management
gerencia de relaciones con clientes
Accounting
299
Accounting
customer response time
tiempo de respuesta
300
Accounting
customer refunds
devoluciones a clientes
301
Accounting
customer incentives
incentivos a los clientes
302
Accounting
customer value
valor del cliente
303
Accounting
customer profitability analysis
análisis de rentabilidad de clientes
304
Accounting
advance from customer
anticipo de cliente
305
Accounting
customer relationships
relaciones con clientes
306
Accounting
customer retention
retención de clientes
307
Accounting
customer care center
centro de servicios al cliente
308
Accounting
customer outreach program
programa de alcance a la comunidad
Banking
309
Banking
customer service
servicio al cliente
Finance
310
Finance
customer care
atención a clientes
[f]
311
Finance
omnibus customer account
cuenta ómnibus de clientes
312
Finance
customer-to-customer transfer
transferencia entre clientes
313
Finance
customer service
servicio al cliente
314
Finance
customer retention
retención de clientes
315
Finance
customer group pricing
precio por grupo de clientes
316
Finance
customer response time
tiempo de respuesta
317
Finance
customer profitability analysis
análisis de rentabilidad de clientes
318
Finance
customer value
valor del cliente
319
Finance
customer information file
archivo de información del cliente
Economy
320
Economy
customer markets
mercado de consumidores habituales o clientes
Law
321
Law
customer service
servicio de atención al cliente
[m]
322
Law
customer service unit
unidad de atención al cliente
[f]
323
Law
serve a customer
atender a un cliente
[v]
324
Law
customer service
servicios al consumidor
325
Law
customer service department
departamento de servicio al cliente
326
Law
customer-information file
fichero de información del cliente
327
Law
customer service
servicio al cliente
328
Law
know-your-customer rules
reglas de conocer ciertos datos de clientes
International Law
329
International Law
customer service
servicio a la cliente la
Education
330
Education
customer service
atención al cliente
[f]
331
Education
american customer satisfaction index
índice estadounidense de satisfacción del cliente
332
Education
customer service representative
representante de atención al cliente
333
Education
customer interaction center
centro de interacción con el cliente
Computer
334
Computer
online customer
consumidor de internet
[m]
335
Computer
online customer
consumidor de la red
[m]
Online Shopping Terms
336
Online Shopping Terms
customer receipt
factura de compra
337
Online Shopping Terms
returning customer
cliente que ya tiene cuenta
338
Online Shopping Terms
new customer
nuevo cliente
339
Online Shopping Terms
customer service
servicio al cliente
Electricity
340
Electricity
service unavailability per customer interrupted
índice de interrupción por cliente cortado
341
Electricity
service unavailability per customer interrupted
indisponibilidad de servicio por cliente cortado
Engineering
342
Engineering
choosy customer
consumidor exigente
[m]
343
Engineering
multiple customer group operation
centralita multiusuario
[f]
344
Engineering
multiple customer group operation
centralita compartida
[f]
345
Engineering
customer service
servicio al cliente
346
Engineering
customer engineer
inspección técnica
347
Engineering
choosy customer
usuario exigente
348
Engineering
customer engineer
ingeniero de mantenimiento
349
Engineering
customer letter
carta al cliente
350
Engineering
customer premises equipment
equipo terminal propiedad del abonado
351
Engineering
customer set
equipo del cliente
352
Engineering
customer support
asistencia al cliente
353
Engineering
private wire customer
usuario de línea privada
354
Engineering
twx customer
abonado del twx
355
Engineering
twx customer
usuario del twx
356
Engineering
wire customer
usuario de circuito
Informatics
357
Informatics
external customer
cliente externo
358
Informatics
customer portfolio
portafolio de clientes
359
Informatics
internal customer
cliente interno
360
Informatics
business customer
cliente del negocio
361
Informatics
customer network
red de abonados
362
Informatics
customer information control system
sistema de control de información de la clientela
363
Informatics
customer installation maintenance entities
entidades de mantenimiento instalaciones de abonados
364
Informatics
customer-installation maintenance entity
entidad de mantenimiento de instalación de cliente
Meteorology
365
Meteorology
aviation customer
cliente de aviación
Psychology
366
Psychology
customer needs
necesidades del cliente
367
Psychology
customer behavior
conducta del cliente
368
Psychology
customer ignorance
ignorancia del cliente
369
Psychology
mystery customer
cliente misterioso
370
Psychology
customer dissatisfaction
insatisfacción del cliente
371
Psychology
customer satisfaction
satisfacción del cliente
372
Psychology
customer service
servicio al cliente
373
Psychology
customer behavior
comportamiento del cliente
374
Psychology
customer education
educación del cliente
375
Psychology
customer rights
derechos del cliente
376
Psychology
customer-oriented
orientado al cliente
377
Psychology
customer frustration
frustración del cliente
378
Psychology
customer behaviour
conducta del cliente
Rehabilitation
379
Rehabilitation
satisfy (customer)
satisfacer
[v]
Real Estate
380
Real Estate
customer education group
grupo de educación al consumidor
Construction Machinery
381
Construction Machinery
customer contact
comunicación con el cliente
Technical
382
Technical
customer advisor
asesor de clientela
[m]
383
Technical
customer access maintenance centre [uk]
centro de mantenimiento abierto al cliente
[m]
384
Technical
business customer
cliente comercial
[m]
385
Technical
customer support
servicio de asistencia al cliente
386
Technical
customer wishes
exigencias del cliente
387
Technical
customer requirement
petición del cliente
388
Technical
customer service technicians
técnicos de servicio al cliente
389
Technical
customer support
asistencia al cliente
390
Technical
customer equipment
equipo del abonado
391
Technical
test customer
abonado de prueba
392
Technical
customer equipment
equipo de abonado
393
Technical
customer-premises equipment
equipo en locales de abonado
394
Technical
customer-access maintenance centre [uk]
centro de mantenimiento orientado al cliente
395
Technical
customer-access maintenance center [us]
centro de mantenimiento orientado al cliente
Telecom
396
Telecom
test customer
abonado de prueba
[m]
397
Telecom
customer equipment
equipo del abonado
[m]
398
Telecom
customer equipment
equipo del cliente
[m]
399
Telecom
customer premises equipment
equipo en locales del abonado
[m]
400
Telecom
customer network
red de abonados
[f]
401
Telecom
customer installation maintenance entities
entidades de mantenimiento instalaciones de abonados
[f/pl]
402
Telecom
telephone customer
abonado al servicio telefónico
403
Telecom
telephone customer
abonado al teléfono
Telecommunication
404
Telecommunication
customer access maintenance centre
centro de mantenimiento atención al cliente
[m]
405
Telecommunication
customer access maintenance centre
[uk]
centro de mantenimiento acceso para abonados
406
Telecommunication
customer equipment
equipo del cliente
407
Telecommunication
customer network
red de abonados
Automotive
408
Automotive
telephone customer
cliente en el teléfono
409
Automotive
customer cards
tarjetas de cliente
410
Automotive
in-store customer
cliente en la tienda
Aeronautics
411
Aeronautics
customer order control point (cocp)
centro de control de peticiones
[m]
412
Aeronautics
customer order control point
centro de control de peticiones
[m]
Nautical
413
Nautical
online customer
ciberconsumidor
[m]
Transportation
414
Transportation
customer network
red de abonados
Energy
415
Energy
non qualified customer
consumidor no cualificado
[m]
416
Energy
qualified customer
consumidor cualificado
[m]
417
Energy
retail customer
cliente al por menor
418
Energy
customer installed power
potencia instalada de un cliente
Production
419
Production
customer order servicing
cumplimentación de pedidos de clientes
[f]
Technology
420
Technology
customer service
atención al usuario
[f]
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of the customer
×
Term Options
Corregir / Sugerir
Turco Inglés Diccionario
Francés Inglés Diccionario
Alemán Inglés Diccionario
Inglés Sinónimo Diccionario