| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gum or resin of a tree | cáncamo [m] |
| General | resin of a palo santo tree | caraña [f] |
| General | resin of locust-tree | anime [m] |
| General | yellow gum resin of the gutagamba tree | gutiámbar [f] |
| General | tree secreting the chirraca resin | chirraco [m] CR |
| General | resin of a guiana tree | cascol [m] EC |
| General | wild tree the resin of which is used as a purge | guaguasí [m] CU |
| General | resin-yielding tree | guapinal [m] AMER |
| General | pith of the brazilian resin tree used to carve decorative figures | anime [m] VE:W |
| General | aromatic resin from the copal tree that is used in religious ceremonies | copal [m] MX GT HN SV NI CO BO |
| General | resin from the chirraco tree | chirraca [f] CR |
| General | balsam tree resin | chirraca [f] NI CR |
| General | extract the resin from a tree | deslechar [v] PR |
| Botany | ||
| Botany | brazilian resin tree (protium heptaphyllum) | anime [m] CO |
| Botany | resin of the cascol tree | cascol [m] |
| Botany | aromatic resin from the protium copal tree used in religious ceremonies | copal (náhuatl) [m] |
