who but... - Español Inglés Diccionario

who but...

Significados de "who but..." con otros términos en diccionario español inglés : 43 resultado(s)

Inglés Español
General
someone who has a general but superficial interest diletante [m/f]
someone who appears slothful but is nevertheless shrewd zorrocloco [m]
person who lives with another but isn't necessarily supported by them arrimado [m] CR
man who doesn't work but is supported by a woman arrinche [m] VE
fraudulent employee who appears in the payroll and is salaried but doesn't attend the job aviador [m] MX
person who is a coward, but flaunts courage balandrón [m] BO:Erare
person who is a coward, but flaunts courage balandrón [m] HNVEUYARrare
evil emanation that releases hidden treasure but attacks or sickens the person who discovers it antimonio [m] ECdisused
person who does not have fighter cocks, but goes to the cockfight to gamble jugado de gallos [m] PR
person who lives with a woman, but who does not contribute to the maintenance of the home mantenido [m] GT
young conceited man not very dedicated to study or work, but who enjoys dressing neatly and courting women patiquín [m] VEdisused
person who lives with another but isn't necessarily supported by them arrimada [f] CR
fraudulent employee who appears in the payroll and is salaried but doesn't attend the job aviadora [f] MX
person who is a coward, but flaunts courage balandrona [f] BO:Erare
person who is a coward, but flaunts courage balandrona [f] HNVEUYARrare
woman who occupies a high rank position but without any authority cucharita [f] CU
person who does not work but receives his/her salary (thanks to connections) botella [m/f] PA
person who lives in an urban space but not in the capital of the country chagra (del quechua) [m/f] ECderog.
member of parliament who does not contribute his/her own opinions but supports decision making during voting levantamanos [m/f] ECBOPY
person who appears to be serious, but is a joker matalascallando [m/f] MXSVNI
person who appears to be serious, but is a joker matalascallando [m/f] PErare
student who is all but done pasante [m/f] MXDOUY
person who looks good but is unimportant purapintá [m/f] BOPYAR
person who takes communion but doesn't regret their sins tragahostias [m/f] PErarederog.
person who takes communion but doesn't regret their sins tragahostias [m/f] ECderog.
pertaining to someone who lives in an urban space but not in the capital of the country chagra (del quechua) [adj] ECderog.
Idioms
something, but usually someone, who contains all the answers, something or someone that has a large aggregate of information pozo de sabiduría
something, but usually someone, who contains all the answers, something or someone that has a large aggregate of information pozo de sabiduría/de ciencia
Speaking
who but...? ¿quién sino...?
who but...? ¿quién salvo...?
who else but him? ¿quién si no él?
Colloquial
a person who is intensely in love with another, but does not dare to tell him/her calentón [m] PE
worker who takes another's job but earns only half the salary as the other half goes to the registered worker medio pollo [m] CL
a person who is intensely in love with another, but does not dare to tell him/her calentona [f] PE
person who introduces himself as a guide and representative of a town or group, but who acts for his own benefit gurú de la pobla [m/f] CL
Proverbs
no one knows where the shoe pinches, but he who wears it el mal ajeno, del pelo cuelga [old-fashioned]
it's not what you know but who you know quien a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija
it's not what you know but who you know el que tiene padrinos, se bautiza
the fault is not the pig but from who feeds him la culpa no es del chancho, sino de quien le da de comer
Slang
person who calls for something but does not participate in it machetera de salón [n] PRderog.
person who calls for something but does not participate in it machetero de salón [n] PRderog.
woman who appears virtuous in public but has clandestine sexual relations mamasanta [f] CO:Nderog.
Baseball
player who starts off hot but fades fast gloria de la mañana [f]