Inglés | Español | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | work very hard | desuñarse [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | work very hard | andar a la brega [v] | ||
Idioms | work very hard | romperse los cuernos [v] | ||
Idioms | work very hard | romperse los codos [v] | ||
Idioms | work very hard | sudar el quilo [v] | ||
Idioms | work very hard | trabajar a más no poder [v] | ||
Idioms | work very hard | trabajar a tope [v] | ||
Idioms | work very hard | andar a la brega [v] | ||
Idioms | work very hard | romperse el alma [v] LAM | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | work very hard | batirse el cobre [v] | ||
Colloquial | work very hard | dar el callo [v] | ||
Colloquial | work very hard | darse un tute [v] | ||
Colloquial | work very hard | pegarse un tute [v] | ||
Colloquial | work very hard | meterse un tute [v] | ||
Colloquial | work very hard | darse un julepe [v] | ||
Colloquial | work very hard | pegarse un julepe [v] | ||
Colloquial | work very hard | meterse un julepe [v] | ||
Colloquial | work very hard | darse una jupa [v] | ||
Colloquial | work very hard | pegarse una jupa [v] | ||
Colloquial | work very hard | meterse una jupa [v] | ||