| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | ¡aguántate! | hold tight! |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ¡aguántate! | calm down! |
| Colloquial | ¡aguántate! | cool out! |
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Speaking | ||
| Speaking | tú te lo buscaste, ahora aguántate | you've made your bed and you'll have to lie in it |
| Speaking | aguántate | get over it |
| Colloquial | ||
| Colloquial | aguántate un poquito | hold on a moment |
| Colloquial | aguántate un poquito | hang on a sec |
