| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | ¡malaya! [interj] HN SV NI | someday your karma will catch up with you |
| Colloquial | ¡malaya! [interj] HN SV NI AR BO | no way! |
| Colloquial | ¡malaya! [interj] HN SV NI AR BO | this can't be! |
| Colloquial | ¡malaya! [interj] HN SV NI AR BO | goddamnit! |
| Colloquial | ¡malaya! [interj] HN SV NI | go get hit by a bus |
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | malaya [f] | malay | ||
| General | malaya [f] | malaya | ||
| General | malaya [f] | malaccan woman | ||
| General | malaya [f] | malasian woman | ||
| General | malaya [f] | malayan | ||
| General | lagarto de malaya [m] | gecko | ||
| General | malaya [f] PE CL | top rib | ||
| General | malaya [f] PE CL | steak | ||
| General | malaya [f] PE CL | plate steak | ||
| General | malaya [adj/f] | malay | ||
| General | malaya [adj/f] | malayan | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ¡ah malaya! [n] CO UY disused | if only! | ||
| Colloquial | ¡ah malaya! [n] VE BO | if only! | ||
| Colloquial | ¡ah malaya! [n] VE | amazing! | ||
| Colloquial | ¡ah malaya! [n] CO UY disused | I wish! | ||
| Colloquial | ¡ah malaya! [n] VE BO | I wish! | ||
| Colloquial | ¡ah malaya! [n] VE | oh wow! | ||
| Colloquial | malaya [f] CL | cleaning rag | ||
| Colloquial | malaya [f] CL | cleaning cloth | ||
| Slang | ||||
| Slang | ¡malaya sea! [n] BO | goddamn you! | ||
| Slang | ¡malaya sea! [n] BO | damn you to hell! | ||
| Slang | ah malaya [interj] CU DO VE | oh shit! | ||
| Slang | ah malaya [interj] CU DO VE | fuck! | ||
| Slang | ah malaya [interj] VE | oh shit! | ||
| Slang | ah malaya [interj] VE | fuck! | ||
| Education | ||||
| Education | lengua y literatura bahasa malaya | bahasa malay language and literature | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | alcanfor de malaya [m] | malayan camphor | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | filariasis malaya | filariasis malayi | ||
| Medicine | filariasis malaya | malayan filariasis | ||
