| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | áspera [adj/f] | tart | ||
| General | áspera [adj/f] | braky | ||
| General | áspera [adj/f] | scragged | ||
| General | áspera [adj/f] | bluff | ||
| General | áspera [adj/f] | jagged | ||
| General | áspera [adj/f] | grating | ||
| General | áspera [adj/f] | blunt | ||
| General | áspera [adj/f] | ill-natured | ||
| General | áspera [adj/f] | biting | ||
| General | áspera [adj/f] | brusque | ||
| General | áspera [adj/f] fig. | sour | ||
| General | áspera [adj/f] | surly | ||
| General | áspera [adj/f] | brusk | ||
| General | áspera [adj/f] | shaggy | ||
| General | áspera [adj/f] | hard | ||
| General | áspera [adj/f] | morose | ||
| General | áspera [adj/f] | knotty | ||
| General | áspera [adj/f] | ragged | ||
| General | áspera [adj/f] | stern | ||
| General | áspera [adj/f] | stubbed | ||
| General | áspera [adj/f] | grum | ||
| General | áspera [adj/f] | pointed | ||
| General | áspera [adj/f] | brushy | ||
| General | áspera [adj/f] | unneighbourly | ||
| General | áspera [adj/f] | rasping | ||
| General | áspera [adj/f] | brackish | ||
| General | áspera [adj/f] | astringent | ||
| General | áspera [adj/f] | acrimonious | ||
| General | áspera [adj/f] | grumpy | ||
| General | áspera [adj/f] | cragged | ||
| General | áspera [adj/f] | bearish | ||
| General | áspera [adj/f] | horrid | ||
| General | áspera [adj/f] | acid | ||
| General | áspera [adj/f] | harsh | ||
| General | áspera [adj/f] | curt | ||
| General | áspera [adj/f] | pettish | ||
| General | áspera [adj/f] | dry | ||
| General | áspera [adj/f] | rough and uneven to the touch | ||
| General | áspera [adj/f] | coarse | ||
| General | áspera [adj/f] | anfractuous | ||
| General | áspera [adj/f] | harsh to the ear | ||
| General | áspera [adj/f] fig. | gruff | ||
| General | áspera [adj/f] | knaggy | ||
| General | áspera [adj/f] | acerb | ||
| General | áspera [adj/f] | rugged | ||
| General | áspera [adj/f] | sour | ||
| General | áspera [adj/f] | anfractuose | ||
| General | áspera [adj/f] | crabbed | ||
| General | áspera [adj/f] | bad-tempered | ||
| General | áspera [adj/f] | crab | ||
| General | áspera [adj/f] | rough | ||
| General | áspera [adj/f] | iron | ||
| General | áspera [adj/f] | chuff | ||
| General | áspera [adj/f] | unpolished | ||
| General | áspera [adj/f] | uneven | ||
| General | áspera [adj/f] | scraggy | ||
| General | áspera [adj/f] fig. | severe | ||
| General | áspera [adj/f] | gruff | ||
| General | áspera [adj/f] fig. | sharp | ||
| General | áspera [adj/f] | hirsute | ||
| General | áspera [adj/f] | grouty | ||
| General | áspera [adj/f] | unkind | ||
| General | áspera [adj/f] | ill-tempered | ||
| General | áspera [adj/f] | intractable | ||
| General | áspera [adj/f] | wayward | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | áspera [adj/f] | crusty | ||
| Biology | ||||
| Biology | áspera [adj/f] | squarrose | ||
| Biology | áspera [adj/f] | squarrous | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | áspera [adj] | feminine of áspero | ||
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | voz áspera [f] | dry voice | ||
| General | de manera áspera [adv] | abrasively | ||
| General | ¡qué áspera! [n] PR | expresses bother over something | ||
| General | ¡qué áspera! [n] PR | expresses annoyance at something | ||
| General | voz áspera | rough voice | ||
| General | cualquier cosa áspera | scrag | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ponerse áspera una superficie [v] | scuff | ||
| Slang | ||||
| Slang | mirada áspera | stink eye | ||
| Slang | mirada áspera | stinkeye | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | de superficie áspera | rough-surfaced | ||
| Engineering | superficie áspera | rough surface | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | raya piel áspera | soft skate | ||
| Marine Biology | lija áspera | planehead filefish | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | línea áspera | linea aspera | ||
| Medicine | línea áspera | rough line | ||
| Medicine | labio medial de la línea áspera | medial lip of linea aspera | ||
| Construction | ||||
| Construction | lima áspera | arm file | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | superficie áspera [f] | rough surface | ||
| Mechanics | superficie áspera | rough surface | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | superficie áspera | rough surface | ||