due (to) - Francés Inglés Diccionario

due (to)

Significados de "due (to)" con otros términos en diccionario inglés francés: 136 resultado(s)

Inglés Francés
Common
be due to happen soon imminer [v]
undesired movement between two axles due to wear jeu [m]
elimination due to withdrawal forfait [m]
boring due to uniformity or lack of variety monotone [adj]
General
due to a loss en raison d'une perte [adv]
due to circumstances beyond our control en raison de circonstances indépendantes de notre volonté [adv]
due to compelling reasons pour des raisons impérieuses [adv]
due to force majeure en cas de force majeure [adv]
due to loss en raison d'une perte [adv]
due to reasons beyond our control pour des raisons indépendantes de notre volonté [adv]
due to similar reasons pour des raisons similaires [adv]
due to the above stated reasons pour des raisons mentionnées au-dessus [adv]
due to the cancellation en raison d'annulation [adv]
due to the reasons explained above pour des raisons expliquées ci-dessus [adv]
due to the reasons listed pour des raisons listées [adv]
be damaged due to être endommagé en raison de [v]
be due to être dû à [v]
be disconnected due to nonpayment être déconnecté pour cause de paiement [v]
be due to être attendu [v]
be retired due to disability être à la retraite en raison d'invalidité [v]
blush deeply (due to embarrassment) rougir d'embarras [v]
die allegedly due to doctors' negligence mourir par la négligence des médecins [v]
disconnect due to nonpayment déconnecter pour cause de non-paiement [v]
fail due to absence échouer en raison d'absence [v]
fail due to absence être recalé en raison d'absence [v]
fail to pay the invoice when due ne pas payer la facture à temps [v]
due to the fact that en raison du fait que [conj]
cause to feel sick due to food or drink sentiment de nausée à cause d'aliment ou de boissons
Phrases
due to à cause de
Idioms
with due reverence to you sauf votre respect
Proverbs
Honour to whom honour is due A tout seigneur tout honneur
Business
due to an oversight à cause d'une erreur
due to unforeseen circumstances pour des raisons imprévues
balance due to us solde à recevoir
to fall due arriver à échéance
Accounting
Increase Due to Shares Issued by Subsidiary Augmentation due aux actions émises par des filiales
benefit due to loss carryback produit du report en arrière du déficit
Amounts Due to Related Parties Dettes envers des parties liées
benefit due to loss carryforward produit du report en avant du déficit
debt due to dette due à
Finance
due to banks on demand engagements en banque à vue
due to banks on time engagements en banque à terme
due to be repaid in exigible à
due to be repaid exigible à
balances due to banks abroad sommes dues aux banques à l'étranger
Economy
give due thought to examiner avec toute l'attention voulue [v]
due to pressing other work retenu par d'autres travaux urgents
due to the lack of faute de
to fall due venir à échéance
State Law
to exercise all due diligence prendre les mesures nécessaires
to exercise all due diligence exercer toute la diligence convenable
to give due regard tenir compte
to exercise due diligence prendre les mesures nécessaires
to make due allowance for any surplus tenir compte de tout excédent
to exercise all due diligence prendre toutes les mesures nécessaires
to first become due prendre naissance
debt due to the board or agency créance de l'office ou de l'organisme
to pay its debts as they become due payer ses dettes à échéance
to pay its liabilities as they become due acquitter son passif à échéance
debt due to Her Majesty créance de Sa Majesté
EU Terms
unemployment due to technical progress chômage technologique
Human Rights
acceleration due to gravity accélération de la pesanteur [f]
Immigration
debts due to her majesty in right of canada créance de sa majesté du chef du canada
E-Learning
acceleration due to gravity accélération de gravité [f]
acceleration due to gravity accélération gravimétrique [f]
Informatics
down time due to logistics (DTL) durée d'immobilisation due à la logistique
Electricity
contact fault due to non-opening of the contact circuit panne de contact due à la non-ouverture du circuit de contact [f]
contact fault due to increased contact-circuit resistance panne de contact due à une augmentation de la résistance du circuit de contact [f]
frequency tolerance due to ageing tolérance de fréquence due au vieillissement
specific resistance due to curves résistance spécifique due aux courbes
Computer
acceleration due to gravity accélération due à la pesanteur [f]
Science
acceleration due to gravity accélération normale de la pesanteur terrestre
Chemistry
acceleration due to gravity accélération due à la pesanteur
Medicine
septicaemia due to unspecified staphylococcus septicemie à staphylocoques sans precision
Septicaemia due to Haemophilus influenzae Septicémie à Haemophilus influenzae
Infection due to other mycobacteria Infections dues à d'autres mycobactéries
pyelonephritis due to E Coli pyelonephrite à E Coli
abscess of lung due to bacteria recurrent abcès du poumon bacterien recidivant
schistosomiasis due to schistosoma mansoni bilharziose à Schistosoma mansoni
sciatica due to intervertebral disc disorder sciatique due à une discopathie intervertebrale
septicaemia due to staphylococcus other than aureus septicemie à staphylocoques autres que dores
pancytopenia due to treatments pancytopenie iatrogène
shigellosis due to Shigella flexneri shigellose à Shigella flexneri
Septicaemia due to Staphylococcus aureus Septicémie à staphylocoques dorés
wasting syndrome due to HIV syndrome cachectique lié au VIH
Spotted fever due to Rickettsia conoril Fièvre pourprée à Rickettsia conorii
Septicaemia due to other specified staphylococcus Septicémie à d'autres staphylocoques précisés
gastric ulcer due to infection ulcère gastrique d'origine infectieuse
Whooping cough due to Bordetella parapertussis Coqueluche à Bordetella parapertussis
septicaemia due to listeria septicemie à listeria
injury due to heavy lifting traumatisme dû au soulèvement
septicaemia due to pneumococcus septicemie à Streptococcus pneumoniae
septicaemia due to haemophilus influenzae septicemie à Haemophilus influenzae
Whooping cough due to Bordetella pertussis Coqueluche à Bordetella pertussis
otitis media acute suppurative due to pseudomonas aeruginosa otite moyenne aigue suppuree à pseudomonas aeruginosa
pelvic infection due to e coli in women infection genitale à e coli de la femme
septicaemia due to klebsiella pneumoniae septicemie à klebsiella pneumoniae
septicaemia due to streptococcus group B septicemie à streptocoques groupe B
Typhus fever due to Rickettsia typhi Typhus à Rickettsia typhi
Typhus fever due to Rickettsia tsutsugamushi Typhus à Rickettsia tsutsugamushi
Septicaemia due to Streptococcus pneumoniae Septicémie à Streptococcus pneumoniae
septicaemia due to candida septicemie à candida
pneumonia due to bacteria recurrent pneumopathie bacterienne recurrente
Spotted fever due to Rickettsia australis Fièvre pourprée due à Rickettsia australis
meningitis due to listeria meningite à listeria
Septicaemia due to unspecified staphylococcus Septicémie à staphylocoques non précisés
septicaemia due to unspecified streptococcus septicemie à streptocoques sans precision
Septicaemia due to anaerobes Septicémie à micro- organismes anaérobies
Septicaemia due to other Gram-negative organisms Septicémie à d'autres micro-organismes Gram négatif
septicaemia due to streptococcus group D septicemie à streptocoques groupe D
Rickettsialpox due to Rickettsia akari Rickettsiose varicelliforme due à Rickettsia akari
pneumonia due to bacteria unspecified pneumopathie bacterienne sans precision
pneumonia due to haemophilus influenzae pneumopathie due à Haemophilus influenzae
septicaemia due to streptococcus group A septicemie à streptocoques groupe A
pneumonia due to streptococcus pneumoniae pneumonie due à streptococcus pneumoniae
Epidemic louse- borne typhus fever due to Rickettsia prowazekii Typhus épidémique à poux dû à Rickettsia prowazekii
pneumonia due to klebsiella pneumoniae pneumopathie à klebsiella pneumoniae
Spotted fever due to Rickettsia siberica Fièvre pourprée due à Rickettsia sibirica
pyomyositis due to staphylococcus aureus pyomyosite à staphylococcus aureus
septicaemia due to staphylococcus aureus septicemie à staphylocoques dores
septicemia due to meningococcus septicemie à meningocoque
Whooping cough due to other Bordetella species Coqueluche due à d'autres espèces de Bordetella
pneumonia due to staphylococcus pneumopathie à staphylocoque
employment-related expenses due to disability dépenses liées à un emploi et attribuables à une invalidité
employment-related expenses due to disability dépenses liées à un emploi et attribuables à une incapacité
Health Economy
Inability to work due to temporary disability Arrêt de travail pour cause d'incapacité temporaire
Construction
marking due to dirt drainées [v.p./der.]
damage due to de-icing salts dégâts dus aux sels de déverglaçage
Aeronautics
exfoliation due to corrosion corrosion par exfoliation
due to produit par
acceleration due to gravity accélération due à la pesanteur
unbalance due to counterweight déséquilibre imputable au contrepoids
drift due to wind dérive due au vent
Broadcasting
debt due to Her Majesty créances de Sa Majesté
Geology
acceleration due to gravity accélération due à la pesanteur
Environment
Statement on Modification of the Ozone Layer due to Human Activities Déclaration sur les modifications de la couche d'ozone résultant des activités de l'homme