Francés | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | fin de l'année [f] | close of the year |
Economy | ||
Economy | fin de l'année | turn of the year |
Francés | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | d'ici la fin de l'année [adv] | by the end of year |
General | d'ici la fin de l'année [adv] | by year-end |
General | fêtes de fin d'année | christmastime |
Business | ||
Business | prime de fin d’année [n] | christmasbonus |
Business | prime de fin d'année | end-of-year bonus |
Business | fin de l'année budgétaire | fye (fiscal year end) |
Business | prime de fin d'année | christmas bonus |
Business | inventaire de fin d'année | year-end inventory |
Accounting | ||
Accounting | fin de l’année d'imposition [n] | end of the taxation year |
Real Estate | ||
Real Estate | prévisions des chiffres réels de fin d'année [f] | forecasting of year-end actuals |
Real Estate | prévisions de fin d'année [f] | year-end forecasts |
Real Estate | versé à la fin de l'année | paid at year end |
Aeronautics | ||
Aeronautics | routine de fin d'année | year-end routine |