réserves - Francés Inglés Diccionario
Historia

réserves

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Significados de "réserves" en diccionario inglés francés: 19 resultado(s)

Francés Inglés
Common
réserves [v.p./der.] second-person singular present subjunctive of réserver
réserves [v.p./der.] second-person singular present indicative of réserver
Business
réserves [pl/f] emergency reserves
réserves [pl/f] supplies
réserves [pl/f] reserve
réserves [pl/f] stockpile
réserves [pl/f] reserves
Foreign Trade
réserves [pl/f] reservations
Finance
réserves [pl/f] accumulated reserves
Economy
réserves [pl/f] reserve holdings
réserves [pl/f] reserves
State Law
réserves [pl/f] reserves
UN Terms
réserves [pl/f] qualifying clauses
EU Terms
réserves [pl/f] reserves
Construction
réserves [pl/f] reserves
Agriculture
réserves [pl/f] reserves
Beekeping
réserves [pl/f] stores
Beekeeping
réserves [pl/f] stores
Petroleum
réserves [pl/f] reserves

Significados de "réserves" con otros términos en diccionario inglés francés: 307 resultado(s)

Francés Inglés
General
calcul des réserves de minerai [m] calculation of ore reserves
réserves d'entreprises [pl/f] corporation reserves
épuiser ses réserves to exhaust one's savings
Business
faire des réserves [v] stock up
épuiser les réserves [v] exhaust
faire des réserves [v] stockpile
réserves énergétiques [n] energy reserves
réserves de charbon [n] coal reserves
réserves d'or gold reserves
réserves de devises étrangères foreign exchange reserves
faire des réserves hoard
réserves de trésorerie cash reserves
réserves occultes hidden reserves
réserves excédentaires excess reserves
réserves de devises currency reserves
réserves bancaires bank reserves
Foreign Trade
liste de réserves list of reservations
Commerce
connaissement avec réserves [n] dirty bill
connaissement avec réserves [n] foul bill of lading
connaissement avec réserves [n] dirty bill of lading
connaissement sans réserves [n] clean bill of lading
Insurance
sous toutes réserves without prejudice
Social Security
réserves de sécurité contingency reserves
coefficient/taux de réserves obligatoires reserve ratio
Accounting
réserves spéciales [n] special provisions
réserves et report à nouveau retained earnings [us]
réserves et report à nouveau retained profit [uk]
réserves-sinistres [pl] reserves against unsettled claims
réserves extérieures international reserves
réserves pour dividendes proposés proposed dividend reserves
réserves de change foreign reserves
réserves légales et statutaires legal and statutory reserves
variations des réserves pour dividendes proposés changes in proposed dividend reserves
réserves de remboursement du capital capital redemption reserves
réserves officielles foreign reserves
réserves de devises official foreign reserves
autres réserves other reserves
réserves techniques actuarial reserves
variations des autres réserves diverses changes in miscellaneous other reserves
variations des autres réserves changes in other reserves
réserves de conversion translation reserves
prélèvement sur les réserves transfer
autres réserves diverses miscellaneous other reserves
réserves de change official reserves
variations des réserves de réévaluation changes in revaluation reserves
réserves de combustibles fuel reserves
réserves pour remboursement du capital capital redemption reserves
réserves pour options option reserves
réserves officielles official foreign reserves
réserves officielles de change foreign reserves
mise en réserves retained earnings appropriations
certification sans réserves unqualified auditor's opinion
réserves obligatoires compulsory reserve requirements
variations des réserves de couverture changes in hedging reserves
réserves statutaires reserves provided by the articles of association
variations des réserves légales et statutaires changes in legal and statutory reserves
réserves de retraite pension reserves
réserves de couverture hedging reserves
ınformations à fournir sur les réserves reserves disclosures
variations des réserves sur actifs disponibles à la vente changes in available-for-sale reserves
réserves pour risques bancaires généraux reserves for general banking risks
nature et restrictions sur réserves pour options nature and restrictions on option reserves
réserves de bons de souscription d'actions warrant reserves
réserves officielles de change official foreign reserves
réserves techniques technical reserves
réserves internationales international reserves
variations des réserves de bons de souscription d'actions changes in warrant reserves
nature et restrictions sur réserves nature and restrictions on reserves
réserves de minerais métalliques metallic mineral reserves
variations des réserves de remboursement du capital changes in capital redemption reserves
réserves officielles official reserves
réserves d'eau water resources
variations des réserves de conversion changes in translation reserves
fonds de réserves contingencies
réserves de change official foreign reserves
réserves mathématiques actuarial reserves
réserves prouvées proven reserves
catégories des réserves classes of reserves
affectation aux réserves allocation to reserves
réserves formulées par le commissaire aux comptes qualification
variations des réserves pour options changes in option reserves
réserves obligatoires compulsory reserves
réserves connues known reserves
réserves de change international reserves
réserves connues proven reserves
réserves techniques d'assurance insurance technical reserves
réserves de devises official reserves
réserves officielles de change official reserves
réserves avérées proven reserves
réserves de devises foreign reserves
réserves de réévaluation revaluation reserves
réserves sur actifs disponibles à la vente available-for-sale reserves
Finance
réserves bancaires [n] bank capital
coefficient de réserves obligatoires [n] required reserve ratio
réserves occultes [n] hidden reserves
réserves obligatoires [n] required reserves
réserves obligatoires [n] reserve requirements
sous les réserves d’usage [phr] if as and when
réserves statutaires statutory reserves
état des réserves retained earnings statement
réserves minimales minimum reserves
réserves prises sur la revenue revenue reserves
réserves latentes hidden reserves
réserves légales legal reserves
réserves monétaires monetary reserves
réserves auprès de la banque centrale reserves held in the central bank
réserves pour débiteurs douteux reserve for bad debts
réserves et report à nouveau earned surplus
réserves obligatoires legal reserves
réserves libres voluntary reserves
réserves auprès de la banque centrale reserves in central bank
réserves de capital capital reserves
système bancaire avec 100 % de réserves 100 percent reserve banking
coefficient marginal de réserves obligatoires marginal reserve requirement
réserves en devises exchange reserves
réserves libres free reserves
réserves pour créances douteuses loan loss provision
réserves non empruntées nonborrowed reserves
resserrement des réserves reserve stringency
nécessité d'ajouter aux réserves need to supplement reserves
système de réserves obligatoires supplémentaires sur l'accroissement des dépôts supplementary special deposit scheme
réserves monétaires monetary reserves
réserves suffisantes adequacy of reserves
réserves des banques bankers' reserves
réserves techniques technical reserves
réserves internationales nettes net international reserves
indicateur des réserves nettes net reserves indicator
réserves propres own reserves
réserves non empruntées own reserves
variation du volume nécessaire de réserves mondiales shift in the adequacy of global reserves
réserves propres nonborrowed reserves
accumulation de réserves hoarding
adéquation des réserves adequacy of reserves
réserves or exclu nongold reserves
capitaux ne constituant pas des réserves nonreserve capital
créance non incluse dans les réserves nonreserve claim
réserves excédentaires excess reserves
division régimes de change et gestion de la dette et des réserves exchange regime and debt and reserve management division
réserves de change exchange reserves
réserves obligatoires required reserves
aisance des réserves reserve cushion
réserves obligatoires non rémunérées unremunerated reserve requirements
aisance de la situation des réserves reserve cushion
réserves suffisantes reserves adequacy
insuffisance des réserves reserve deficiency
existence de réserves suffisantes reserves adequacy
adéquation des réserves reserves adequacy
réserves des banques commerciales bankers' reserves
optimisation de la gestion des réserves du fmi optimization of fund reserve management
deuxième ligne de réserves secondary line of reserves
régime sans constitution de réserves pay-as-you-go system
aisance de la situation des réserves reserve ease
système des réserves fractionnées fractional reserve banking system
réserves disponibles free reserves
régime avec constitution de réserves fully funded pension plan
comptabilisation immédiate des réserves obligatoires contemporaneous reserve accounting
comptabilisation différée des réserves obligatoires lagged reserve accounting
régime avec constitution de réserves fully funded system
insuffisance des réserves inadequacy of reserves
régime avec constitution de réserves funded pension plan
réserves prouvées proven reserves
réserves non empruntées owned reserves
réserves propres owned reserves
situation des réserves brutes gross reserve position
projet de directives sur la gestion des réserves de change guidelines for foreign exchange reserve management
dépôt donnant lieu à constitution de réserves reservable deposit
réserves pour créances douteuses allowance for loan losses
composition en devises des réserves de change currency composition of foreign exchange reserves
ratio réserves globales/importations ratio of global reserves to imports
réserves obligatoires rémunérées remunerated reserve requirements
reconstitution des réserves replenishment of reserves
régime sans constitution de réserves unfunded pension plan
dépôt assujetti aux réserves obligatoires reservable deposit
accroissement des réserves reserve accretion
ligne de crédit pour l'augmentation des réserves reserve augmentation line
centre de réserves reserve center
contrôle des réserves reserve control
épuisement des réserves reserve depletion
création de réserves reserve creation
aisance des réserves reserve ease
insuffisance des réserves reserve inadequacy
mécanisme de mise en commun de réserves reserve pooling arrangement
situation des réserves reserve position
période de constitution des réserves reserve maintenance period
existence de réserves suffisantes adequacy of reserves
objectif de réserves reserve target
réserves obligatoires reserve requirement
étroitesse des réserves reserve stringency
transaction relative aux réserves reserve-related transaction
emprunts officiels liés aux réserves reserve-related official borrowing
réserves techniques d'assurance insurance technical reserves
monnaies entrant dans la composition des réserves composite reserve currencies
composition des réserves internationales composition of international reserves
composition en devises des réserves de change composition of official foreign exchange reserves
réserves obligatoires en compte compulsory reserve deposit
régime avec constitution de réserves fully funded plan
régime sans constitution de réserves unfunded retirement scheme
comptabilisation non décalée des réserves obligatoires contemporaneous reserve accounting
deuxième ligne de réserves secondary reserves
variation du montant adéquat de réserves mondiales shift in the adequacy of global reserves
comptabilisation décalée des réserves obligatoires lagged reserve accounting
réserves de change foreign exchange reserves
réserves en devises foreign exchange reserves
position des réserves reserve position
International Finance
coefficient de réserves obligatoires (des banques) reserve assets requirements
réserves obligatoires minimum capital requirements
Economy
nourrir les plus expresses réserves [v] have strong reservations
faire des réserves [v] take exception
réserves de change [n] foreign exchange reserves
réserves en devises étrangères [n] foreign exchange reserves
avec réserves with qualifications
lever des réserves to withdraw reservations
constitution de réserves foncières land banking
réserves à l'égard du code reservations under the code
indemnisation sous réserves conditional indemnification
paiement sous réserves payment under protest
sous toutes réserves without prejudice
réserves en devises foreign exchange reserves
réserves d’or gold reserves
touchant toutes les réserves à l'égard de affecting all reservations to
ces réserves faites even so
réserves officielles official reserves
vente sous réserves conditional sale
réserves extérieures external reserves
régimes d'assurance sociale avec constitution de réserves funded social insurance schemes
régimes sans constitution de réserves unfunded schemes
prestations d'assurance sociale avec constitution de réserves funded social insurance benefits
Law
réserves légales [n] legal reserves
incorporation de réserves capitalization of reserves
avis favorable avec réserves positive opinion with reservations
State Law
faire l'objet de réserves to be reserved
réserves pour frais fixes ou éventualités general or contingency reserves
constituer des réserves to set aside reserves
Politics
s’établir dans des réserves [v] locate on reserves
réserves spéciales special reserves
Governmental Terms
sous toutes réserves without prejudice
sous toutes réserves no guarantees
vente sous réserves conditional sale
UN Terms
réserves aux traités reservations to treaties
publicité des réserves et des déclarations interprétatives publicity of reservations and interpretative declarations
réserves déterminées specified reservations
réserves expressément interdites par le traité reservations expressly prohibited by the treaty
cas de réserves manifestement illicites manifestly impermissible reservations
communication des réserves communication of reservations
réserves obsolètes obsolete reservations
validité des réserves validity of reservations
le retrait des réserves withdrawal of reservations
projets de directives concernant les réserves aux traités draft guidelines on reservations to treaties
formulation des réserves (les modalités de) formulation of reservations (modalities for the)
la modification des réserves modification of reservations
Narcotics
réserves de fonctionnement operating reserve
Physics
réserves en matériaux materials reserves
Technical
réserves carburant fuel reserves
réserves de pétrole oil reserves
réserves pour imprévus contingency reserves
Automotive
réserves réglementées regulated reserves
Aeronautics
réserves spéciales de structure structure special reserves
réserves pour imprévus contingency reserves
Transportation
connaissement avec réserves [n] dirty bill
connaissement sans réserves [n] clean bill of lading
connaissement avec réserves [n] dirty bill of lading
connaissement avec réserves [n] claused bill of lading
connaissement avec réserves [n] foul bill of lading
porter des réserves to enter reservations
sans réserves clean
acceptation sous réserves qualified acceptance
décharge sans réserves clean signature
Logistics
tous droits réserves all rights reserved
Geology
réserves potentielles potential reserves
différence de réserves storage change
Geography
réserves foncières land reserve
réserves énergétiques energy reserve
Forestry
coupe à blanc avec réserves reserve cutting
futaie avec sur-réserves high-forest-with-reserves system
Petroleum
ratio réserves / production reserves to production ratio
terres dont les réserves sont consacrées à un projet d'exploration lands with dedicated reserves
réserves établies restantes remaining established reserves
étayes par des réserves supported by reserves
réserves de l'etat crown reserve lands
formule des réserves reserves formula
estimation des réserves reserves estimate
liste des réserves d'un producteur producer listing
réserves à l'appui d'une source d'approvisionnement reserves supporting a source of supply
lieu de réserves d'hydrocarbures area containing petroleum reserves
additions aux réserves établies additions to established reserves
frais de stockage de réserves de gaz gas inventory charge
engagements à même des réserves obligations underpinned by reserves
réserves de pétrole oil reserves
réserves établies established reserves
fonds réserves segregated funds
réserves consacrées dedicated reserves
Environment
réserves de charbon [n] coal reserves
réserves énergétiques [n] energy reserves
liste des nations unies des parcs nationaux et réserves analogues united nations list of national parks and equivalent reserves
plan d'action pour les réserves de la biosphère action plan for biosphere reserves
réserves biogénétiques biogenetic reserves
Ecology
liste des nations unies des parcs nationaux et réserves analogues united nations list of national parks and equivalent reserves
Heritage Conservation
réserves naturelles nature reserves
Military
les réserves [f] reserves
réserves de guerre war reserves
réserves de plage beach reserves
constitution de réserves stockpiling
Art
conservé dans les réserves in the stores
les rayonnages des réserves the stacks
conservé dans les réserves in the storage area
des séquences de réserves stock shots
Election Terms
réserves des premières nations first nations reserves