the two - Francés Inglés Diccionario

the two

Significados de "the two" con otros términos en diccionario inglés francés: 33 resultado(s)

Inglés Francés
General
be killed two hours before the explosion être tué deux heures avant l'explosion [v]
do two jobs at the same time faire deux jobs en même temps [v]
(someone/something) which is a blend of the two un mélange de [m]
a blend of the two un mélange des deux [m]
a blend of the two un entre les deux [m]
a combination of the two mélange des deux [m]
a mixture of the two un mélange des deux [m]
first two decades of the eighth century deux premières décennies du huitième siècle [pl/f]
the two-handed backhand le revers à deux mains
two for the road (film) voyage à deux
Idioms
A bird in the hand is worth two in the bush se contenter du peu qu'on a
A bird in the hand is worth two in the bush un tien vaut mieux que deux tu l'auras
Proverbs
You can't be in two places at the same time On ne peut être à la fois au four et au moulin
A bird in the hand is worth two in the bush Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras
Of two evils (one must) choose the lesser Entre deux maux; il faut choisir le moindre
You must not run after two hares at the same time Qui court deux lièvres a la fois n'en prend aucun
Choose the lesser of two evils Entre deux maux; il faut choisir le moindre
A bird in the hand is worth two in the bush Un tien vaut mieux que deux tu l'auras
One must choose the lesser of two evils De deux maux il faut choisir le moindre
Economy
the preceding two full years les deux années complètes écoulées
in the past two years depuis deux ans
Law
principle of equality of the two official languages of canada principe de l’égalité des deux langues officielles du canada
principle of equality of the two official languages of canada principe de l'égalité des deux langues officielles du canada
two-thirds of the sentence deux tiers de la peine
State Law
to forfeit the sum of two thousand dollars encourir une pénalité de deux mille dollars
EU Terms
relations between the two German States relation interallemande
Immigration
the clash of two cultures le choc de deux cultures
Technical
Two-thirds of the value Deux tiers de la valeur
Aeronautics
within the next two hours dans les deux prochaines heures
Equestrianism
to loosen the girth of two points dessangler de deux trous
Gymnastics
average of the two middle scores moyenne des deux notes intermédiaires
Weight Lifting
a minimum of two lights of the same colour determines the outcome of the attempt deux lampes de la même couleur donnent le résultat de l'essai
Religion
the two thieves les deux larrons [pl/m]