throw a spanner in the works (brit) - Francés Inglés Diccionario

Maybe the correct one is

Proponga una traducción para este término
Found in Turco Inglés Diccionario
Found in Español Inglés Diccionario