to state - Francés Inglés Diccionario

to state

Significados de "to state" con otros términos en diccionario inglés francés: 38 resultado(s)

Inglés Francés
General
come to a state of arriver à un état [v]
entitle someone to the state pension donner une pension à quelqu'un [v]
fail to reach a state of comfort and harmony ne pas atteindre un état de confort et d'harmonie [v]
to just state the facts énoncer simplement les faits
to state one's case présenter ses arguments
Finance
inter-state committee to fight the drought in the sahel comité inter-etats de lutte contre la sécheresse dans le sahel
Economy
to state one's position faire connaître sa position
to call on a state adresser un appel à un État
Law
State agreement to participate in arbitration acceptation par un État de participer à une procédure d'arbitrage
modalities for giving effect to State immunity modalités pour donner effet à l’immunité des États
revert to the state or the crown tomber en déshérence
dues payable to the state redevances due à l'état
purpose prejudicial to the safety or interests of the state dessein nuisible à la sécurité ou aux intérêts de l'état
State Law
to state the facts supporting one's claim énoncer les faits au soutien de sa demande
to state in ordinary language énoncer dans un langage ordinaire
to preserve the safety of the State maintenir la sécurité de l'État
to state the business to be transacted énoncer les points à inscrire à l'ordre du jour
to put in a state of efficiency and repair remettre en bon état de service
to state a case exposer une cause
to state an account spécifier un compte
to state the reasons upon which it is based être motivé
to state the matter complained of faire état de la question en cause
to conspicuously state upon its face porter ostensiblement au recto
to state an objection formuler une objection
to state by way of exception énoncer par voie d'exception
declaration as to the previous state of the law déclaration sur l'état antérieur du droit
to state the grounds déclarer les motifs
to state the reasons for one's opinion indiquer les motifs de son opinion
to state the reasons in the record of the case consigner les motifs au dossier de l'instance
to prominently state prévoir clairement
Politics
Treaty on matters related to the new state of affairs in Cyprus Traité sur les questions liées à la nouvelle situation à Chypre
Passport Terms
route to next state acheminer à l'étape suivante [v]
Technical
SP state party to the treaty État partie au traité
State sought to be inspected État partie dont on requiert l'inspection
Packaging
exporting to another EC member state exportation vers un autre état-membre
Aeronautics
according to the state of the art conformément aux règles de l'art
Environment
Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State Convention relative à la conservation de la faune et de la flore à l'état naturel
Arts Administration
to restore to its original state reconstruire à l'identique