| Francés | Inglés | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | éclaté [v.p./der.] | past participle of éclater |
| General | ||
| General | éclaté [adj] | exploded |
| General | éclaté [adj] | disassembled |
| Accounting | ||
| Accounting | éclaté [adj] | disaggregated |
| Accounting | éclaté [adj] | partitioned |
| Technical | ||
| Technical | éclaté [m] | exploded view |
| Technical | éclaté [adj] | spalled |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | éclaté [m] | breakdown drawing |
| Aeronautics | éclaté [adj] | burst |
| Glazing | ||
| Glazing | éclaté [adj] | shelled |
| Francés | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Patents | ||||
| Patents | maïs grillé et éclaté | popcorn | ||
| UN Terms | ||||
| UN Terms | devoir éteindre l’incendie lorsque le conflit a éclaté | fire-fighting approaches | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | élément de combustion éclaté | burst fuel element | ||
| Chemistry | grain éclaté | grain sliver | ||
| Construction | ||||
| Construction | béton éclaté | split-block concrete | ||
| Technical | ||||
| Technical | jet éclaté | exhaust plume | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | dessin éclaté | exploded view | ||
| Automotive | dessin éclaté | exploded drawing | ||
| Animal Breeding | ||||
| Animal Breeding | maïs éclaté | pop corn | ||
| Military | ||||
| Military | non éclaté | unexploded | ||
