| Francés | Inglés | |
|---|---|---|
| Urbanism | ||
| Urbanism | épissure [f] | splicing |
| Construction | ||
| Construction | épissure [f] | splice |
| Construction | épissure [f] | splicing |
| Textile | ||
| Textile | épissure [f] | splice |
| Technical | ||
| Technical | épissure [f] | spliced joint |
| Nautical | ||
| Nautical | épissure [f] | splice |
| Nautical | épissure [f] | long splice |
| Maritime | ||
| Maritime | épissure [f] | splicing |
| Maritime | épissure [f] | splice |
| Energy | ||
| Energy | épissure [f] | splice |
| Sailing | ||
| Sailing | épissure [f] | splice |
| Yachting | ||
| Yachting | épissure [f] | splice |
| Arts | ||
| Arts | épissure [f] | splice |
| Francés | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Electricity | ||||
| Electricity | dispositif de connexion par épissure non réutilisable | non-reusable twist-on connecting device | ||
| Electricity | dispositif de connexion par épissure | twist-on connecting device | ||
| Electricity | dispositif de connexion par épissure réutilisable | reusable twist-on connecting device | ||
| Technical | ||||
| Technical | épissure de câble | wire splice | ||
| Technical | épissure à œillet | eye splice | ||
| Technical | épissure de câble | cable splice | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | épissure électrique | electrical splice | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | épissure simple | short splice | ||
| Aeronautics | épissure à œillet | eye-splice | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | épissure longue | long splice | ||
| Maritime | épissure courte | short splice | ||
| Maritime | épissure en œil | eye splice | ||
| Geology | ||||
| Geology | épissure de câble | cable splicing | ||
