Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | balance something | etwas balancieren [v] |
General | show something in the balance sheet | (in bestimmter Weise) bilanzieren [v] |
General | show something in the balance sheet | eine (bestimmte) Bilanz aufweisen [v] |
General | skew the balance of something | zu einem Ungleichgewicht bei etwas führen [v] |
General | to balance something | etwas abgleichen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | put something in the balance | etwas in die Waagschale werfen [übertragen] [v] |