Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | hook someone | sich jemanden angeln [v] |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | hook up someone/something | jemanden/etwas anschließen [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | get someone off the hook | jemandem in einer Notsituation helfen [v] |
Colloquial | to hook someone | sich jemanden angeln [v] |
Colloquial | to hook oneself someone | sich jemanden angeln [v] |
Slang | ||
Slang | hook up someone | jemanden abschleppen [v] |
Slang | hook up someone | jemanden aufreißen [v] |
Jobs | ||
Jobs | to give someone the hook | jemanden entlassen [v] |