Historia

erfüllung

Meanings of "erfüllung" in English German Dictionary : 31 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Erfüllung [f]	implementation
2	General	Erfüllung [f]	fulfillment
3	General	Erfüllung [f]	acquittal
4	General	Erfüllung [f]	fulfilment
5	General	Erfüllung [f]	acquittance
6	General	Erfüllung [f]	fruition
7	General	Erfüllung [f]	execution
8	General	Erfüllung [f]	conformance
9	General	Erfüllung [f]	gratification
10	General	Erfüllung [f]	pursuance
11	General	Erfüllung [f]	self-fulfilment
12	General	Erfüllung [f]	performance
13	General	Erfüllung [f]	compliance
14	General	Erfüllung [f]	discharge
15	General	Erfüllung [f]	compliance (with something)
16	General	Erfüllung [f]	countercoil
17	General	Erfüllung [f]	fullfilling
18	General	Erfüllung [f]	fullfilment
Business
19	Business	Erfüllung [f]	fulfilment
20	Business	Erfüllung [f]	fulfillment
21	Business	Erfüllung [f]	compliance
22	Business	Erfüllung [f]	gratification
23	Business	Erfüllung [f]	implementation
24	Business	Erfüllung [f]	performance
25	Business	Erfüllung	compliance
Finance
26	Finance	Erfüllung [f]	performance
Law
27	Law	Erfüllung [f]	feasance
Administration
28	Administration	Erfüllung [f]	discharge of a duty
Technical
29	Technical	Erfüllung [f]	execution
Logistics
30	Logistics	Erfüllung [f]	fulfillment
Insurance
31	Insurance	Erfüllung [f]	performance

Meanings of "erfüllung" with other terms in English German Dictionary : 55 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Erfüllung (etwas) [f]	compliance (with something)
2	General	Erfüllung von seiner Sehnsucht [f]	fulfilling one's longing
3	General	Erfüllung der Nachfrage [f]	fulfilling the demand
4	General	Erfüllung der besonderen Bedürfnissen [f]	fulfilling the special needs
5	General	Erfüllung von [f]	fulfillment of
6	General	Erfüllung der Bedürfnissen [f]	fulfilment of needs
7	General	vollständige Erfüllung [f]	full performance
8	General	in Erfüllung gehen [v]	come true
9	General	seine Erfüllung finden [v]	to come to fulfillment
10	General	seine Erfüllung finden [v]	to come to fulfilment
11	General	(jemandes) Wünsche in Erfüllung gehen [v]	(one's) dreams be fulfilled
12	General	(jemandes Wünsche) in Erfüllung gehen [v]	(one's wishes) come true
13	General	(sein/ihr) Wunsch in Erfüllung gehen [v]	(his/her) wish come true
14	General	wie gewünscht in Erfüllung gehen [v]	come true as desired
15	General	wie gewünscht in Erfüllung gehen [v]	come true as expected
16	General	wie gewünscht in Erfüllung gehen [v]	come true as hoped
17	General	wie gewünscht in Erfüllung gehen [v]	come true as required
18	General	wie gewünscht in Erfüllung gehen [v]	come true as wished
19	General	Erfüllung der Pflicht	performance of duty
20	General	mangelhafte Erfüllung	defective compliance
21	General	in Erfüllung gegangen	come true
22	General	in Erfüllung gehend	coming true
23	General	Erfüllung einer Bedingung	compliance with a condition
24	General	Erfüllung {f} von Lösungsbedingungen	constraint satisfaction
25	General	vertragsmäßige Erfüllung	specific performance
26	General	Erfüllung gebend	fulfilling
Business
27	Business	vergleichsweise Erfüllung	accord and satisfaction
28	Business	durch Unmöglichkeit der Erfüllung	by impossibility
29	Business	durch Erfüllung	by performance
30	Business	Kosten der Erfüllung	costs of the performance
31	Business	in Erfüllung der Voraussetzungen	in compliance with the requirements
32	Business	in Erfüllung einer Bedingung	in compliance with a condition
33	Business	aufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungen	in discharge of his duties
34	Business	teilweise Erfüllung	part performance
35	Business	Erfüllung der Pflicht	performance of duty
36	Business	teilweise Erfüllung	partial performance
37	Business	Erfüllung bietender Beruf	fulfilling job
38	Business	teilweise Erfüllung des Vertrags	partial performance of contract
39	Business	in Erfüllung einer Bedingung	remind
40	Business	Unmöglichkeit der Erfüllung	impossibility of performance
41	Business	teilweise Erfüllung des Vertrags	part performance
42	Business	Erfüllung einer Verpflichtung	performance of an obligation
43	Business	Erfüllung eines Vertrages	performance of a contract
44	Business	Erfüllung eines Vertrags	performance of a contract
45	Business	auf Erfüllung klagen	sue for performance
46	Business	Erfüllung Zug um Zug	contemporaneous performance
Business Correspondence
47	Business Correspondence	Erfüllung Ihres Auftrags	completion of your order
48	Business Correspondence	pünktliche Erfüllung aller Verpflichtungen	punctual discharge of any obligations
Law
49	Law	auf Erfüllung klagen [v]	to sue for specific performance
Swiss Law
50	Swiss Law	Ort der Erfüllung [m]	place of performance
51	Swiss Law	Zeit der Erfüllung [f]	time of performance
Administration
52	Administration	Erfüllung {f} einer Aufgabe	discharge of a duty
Religion
53	Religion	göttliche Erfüllung [f]	divine fulfillment
Informatics
54	Informatics	Erfüllung Zielvorstellung	goal satisfaction
Insurance
55	Insurance	Erfüllung einer Verpflichtung	performance of an obligation