umstände - Alemán Inglés Diccionario
Historia

umstände

Play ENDEDEde


Meanings of "umstände" in English German Dictionary : 15 result(s)

Alemán Inglés
General
Umstände [pl] inconvenience
Umstände [pl] conditions
Umstände [pl] ado
Umstände [pl] state (of affairs)
Umstände [pl] fuss
Umstände [pl] circumstances
Umstände [pl] combination of cirsumstances
Umstände [pl] inconveniences
Umstände [pl] situation
Umstände [pl] bother
Umstände [pl] trouble
Umstände [pl] inconveniency
Colloquial
Umstände [f] circs
Business
Umstände [pl] circumstances
Employment
Umstände [pl] circumstances

Meanings of "umstände" with other terms in English German Dictionary : 94 result(s)

Alemán Inglés
General
nervig (Menschen, Umstände) [adj] irritating
glücklich (auf glückliche Umstände zurückzuführen) [adj] flukey
glücklich (auf glückliche Umstände zurückzuführen) [adj] fluky
dumm (Umstände) [adj] annoying
dumm (Umstände) [adj] awkward
widrig (Umstände) [adj] unfavorable
durch glückliche Umstände [adv] serendipitously
unter Berücksichtigung der Umstände [adv] allowing for the circumstances
durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben [adv] due to circumstances beyond our control
durch Umstände, auf die wir keinen Einfluss haben [adv] due to reasons beyond our control
Umstellung (auf neue Umstände) [f] adjustment (to new circumstances)
Verkettung der Umstände [f] concatenation of circumstances
mildernde Umstände [f] extenuating circumstances
Verschweigen wesentlicher Umstände [n] material concealment
Umstände bereiten [v] inconvenience
viel Umstände machen (wegen) [v] make a lot of fuss (about)
jemandem große Umstände bereiten [v] put someone to great inconvenience
jemanden über wesentliche Umstände nicht unterrichten [v] fail to inform someone about material circumstances
Umstände machen [v] couse trouble
sich Umstände machen [v] inconvenience oneself
sich Umstände bereiten [v] inconvenience oneself
besondere Umstände [pl] particularities
materielle Umstände [pl] merits (of a case)
die näheren Umstände [pl] background
harte Umstände [pl] hardship
äußere Umstände [pl] external circumstances
nähere Umstände [pl] further particulars
mildernde Umstände [pl] leniency
widrige Umstände [pl] adverse conditions
gewisse Umstände [pl] certain conditions
Umstände der Periode [pl] conditions of the period
fragwürdige Umstände [pl] controversial circumstances
umstrittene Umstände [pl] controversial circumstances
kontroverse Umstände [pl] controversial circumstances
gegenwärtige Umstände [pl] current circumstances
derzeitige Umstände [pl] current circumstances
gefährliche Umstände [pl] dangerous conditions
außergewöhnliche Umstände [pl] exceptional circumstances
harte Umstände hardship
unrichtige Angaben über wesentliche Umstände material misrepresentation
mildernde Umstände mitigating circumstances
Umstände bereitet inconvenienced
Umstände bereitend inconveniencing
widrige Umstände difficult circumstances
bestimmte Umstände certain circumstances
gewisse Umstände certain circumstances
ein Zusammentreffen günstiger Umstände a concurrence of favourable circumstances
widrige Umstände adverse conditions
widrige Umstände untoward circumstances
ohne große/weitere Umstände without more/further ado
widrig (Umstände) unfavourable
ohne große Umstände without circumstances
Umstände machend hassled
ohne weitere Umstände without any more ado
Idioms
eine Kette misslicher Umstände be a chapter of accidents
es kommt auf die Umstände an circumstances alter cases
Phrases
ohne viel Umstände without much fuss
durch die Umstände bedingt by force of circumstance
Wenn es Ihnen keine Umstände macht ... If It's no trouble to you ...
bei Vorliegen besonderer Umstände if/where exceptional circumstances arise
entsprechend der jetzigen Umstände according to the current conditions
entsprechend der jetzigen Umstände according to the existing conditions
gemäß der gegenwärtigen Umstände according to the present conditions
wie es die Umstände erfordern as occasion requires
der Umstände wegen circumstances so demand
Speaking
Machen Sie sich keine Umstände! Don't go to any trouble!
Machen Sie sich meinetwegen keine Umstände. Don't trouble yourself on my account.
Es macht mir überhaupt keine Umstände. It's no trouble at all.
wozu diese Umstände? why all this fuss?
Business
sich ändernde Umstände changing circumstances
sich ändernde Umstände altering circumstances
erschwerende Umstände aggravating circumstances
widrige Umstände adverse conditions
zeitliche Umstände circumstances of the time
wenn es die Umstände zulassen circumstances permitting
sonstige die Gefahr berührende Umstände other circumstances affecting the risk
die zeitlichen Umstände the circumstances of the time
von dem Eintritt der genannten Umstände of the occurence of said circumstances
unvorhergesehene Umstände unforeseen circumstances
glückliche Umstände fortunate circumstances
begleitende Umstände attendant circumstances
ohne Umstände easily
von dem Eintritt der genannten Umstände of the occurrence of said circumstances
Umstände außer unserer Kontrolle circumstances beyond control
außergewöhnliche Umstände extraordinary circumstances
Business Correspondence
durch glückliche Umstände owing to favourable circumstances
an die gegenwärtigen Umstände to the present circumstances
Employment
widrige Umstände adverse conditions
Law
erschwerende Umstände [pl] circumstances of aggravation
erschwerende Umstände aggravating circumstances
mildernde Umstände extenuating circumstances
Technical
äußere Umstände external circumstances
Electrical Engineering
äußere Gegebenenheiten/Umstände extrinsic circumstances
Insurance
Umstände außer unserer Kontrolle circumstances beyond control