a bar

Meanings of "a bar" with other terms in English German Dictionary : 28 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	lounge bar (in a restaurant)	Salon (in Gaststätte) [m]
2	General	a bar of	ein Riegel von [m]
3	General	constitute a bar as to novelty (patent)	neuheitsschädlich sein (Patent) [v]
4	General	bar someone from a competition	jemanden von einem Wettbewerb ausschließen [v]
5	General	bar someone from acting as a person of trust	jemanden als Vertrauensperson ausschließen [v]
6	General	be a bar to something	einer Sache im Weg stehen [v]
7	General	be a member at the bar	Anwalt vor Gericht sein [v]
8	General	be/constitute a bar to something	einer Sache entgegenstehen [v]
9	General	be/constitute a bar to something	im Wege stehen [v]
10	General	be/constitute a bar to something	hinderlich sein [v]
11	General	be involved in a bar fight	in einer Kneipenschlägerei involviert sein [v]
12	General	get in a bar fight	in eine Kneipenschlägerei geraten [v]
13	General	get involved in a bar fight	in eine Kneipenschlägerei verwickelt werden [v]
14	General	get involved in a bar-room brawl	in eine Kneipenschlägerei verwickelt werden [v]
15	General	a bar of chocolate	eine Tafel Schokolade
16	General	a bar to further proceedings	ein Hemmschuh [übertragen]
17	General	a bar of soap	ein Stück Seife
18	General	a nutty muesli bar	ein Müsliriegel mit vielen Nüssen
Speaking
19	Speaking	a fight broke out in the bar	in der Bar ist ein Kampf ausgebrochen
Slang
20	Slang	a bar fly	die Bar-Miezen
21	Slang	a bar fly	die Barfliege
22	Slang	a bar fly	ein Trinker
Patent
23	Patent	to a T-bar lift	an Schlepplift
24	Patent	wheeled vehicles by means of a movable handle-bar	Radfahrzeug durch bewegliche Lenkstange
25	Patent	coupling by means of a single coupling bar	Kuppeln mittels einer einzelnen Kupplungsstange
26	Patent	impeller pivotally mounted on a reciprocating bar	Mitnahmeklinke
Laboratory
27	Laboratory	a bar of soap	ein Stück Seife
Nuclear Technology
28	Nuclear Technology	latch (of a tax bar)	Verriegelung [f]