Historia

a rise

Meanings of "a rise" with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	giving rise to a right of priority	prioritätsbegründend [adj]
2	General	exchange gambler (for a fall or rise)	Börsespekulant [m]
3	General	exchange gambler (for a fall or rise)	Börsespekulant [Ös.] [m]
4	General	exchange gambler (for a fall or rise)	Börsenspekulant [m]
5	General	a rise in drug-related crime	eine Erhöhung der Drogenkriminalität [f]
6	General	give rise to a claim	einen Anspruch begründen (die Grundlage dafür bilden) [v]
7	General	show a rise	eine Steigerung aufweisen [v]
8	General	take a rise out of someone	jemanden lächerlich machen [v]
9	General	ask for a rise	nach einer Gehaltserhöhung fragen [v]
10	General	ask for a rise	eine Lohnerhöhung verlangen [v]
11	General	ask for a rise	um eine Gehaltserhöhung bitten [v]
12	General	ask for a rise	nach einer Lohnerhöhung fragen [v]
13	General	ask for a rise	um eine Lohnerhöhung bitten [v]
14	General	ask for a rise	eine Gehaltserhöhung verlangen [v]
15	General	get a rise	eine Gehaltserhöhung bekommen [v]
16	General	get a rise	eine Gehaltserhöhung erhalten [v]
17	General	get a rise	eine Lohnerhöhung bekommen [v]
18	General	get a rise	eine Lohnerhöhung erhalten [v]
19	General	get a rise in one's salary	eine Gehaltserhöhung bekommen [v]
20	General	get a rise in one's salary	eine Gehaltserhöhung erhalten [v]
21	General	get a rise in one's salary	eine Lohnerhöhung bekommen [v]
22	General	get a rise in one's salary	eine Lohnerhöhung erhalten [v]
23	General	a meteoric rise (to something)	ein kometenhafter Aufstieg (zu etwas)
24	General	a steady rise in prices	ein beständiges Ansteigen der Preise
Proverb
25	Proverb	early to bed and early to rise makes a man healthy wealthy and wise	Morgenstund hat Gold im Mund
26	Proverb	early to bed and early to rise makes a man healthy (wealthy and wise)	Morgenstund' hat Gold im Mund
Business
27	Business	operate for a rise	auf Hausse spekulieren
Finance
28	Finance	speculate for a rise	auf Hausse spekulieren (Börse) [v]
29	Finance	to speculate for a rise	auf Hausse spekulieren [v]
Business Correspondence
30	Business Correspondence	a rise in price is unavoidable	Ein Preisanstieg ist unvermeidlich
31	Business Correspondence	a rise in price cannot be avoided	Ein Preisanstieg lässt sich nicht vermeiden
32	Business Correspondence	a rise in price will soon take place	Es wird bald zu einem Preisanstieg kommen
Technical
33	Technical	power excursion of a reactor (rapid rise in the power level)	Reaktorexkursion [f]