a stone

Meanings of "a stone" with other terms in English German Dictionary : 37 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	(hard) pit (of a stone fruit)	Kern [m]
2	General	(hard) pit (of a stone fruit)	Obstkern [m]
3	General	(hard) pit (of a stone fruit)	Stein (einer Steinfrucht) [m]
4	General	throw/toss/cast a stone	einen Stein werfen [v]
5	General	have a heart of stone	ein Herz aus Stein haben [v]
6	General	have a heart of stone	ein steinernes Herz haben [v]
7	General	a stone's throw away from	wenige Meter entfernt von [prep]
8	General	a stone's throw away from	ein Steinwurf entfernt von [prep]
9	General	a stone's throw away from	nur einen Katzensprung entfernt von [prep]
10	General	a heart of stone	ein Herz aus Stein [übertragen]
Idioms
11	Idioms	a stone throw (away) from something	einen Katzensprung von etwas entfernt sein [übertragen]
12	Idioms	a stone throw (away) from something	einen Steinwurf von etwas entfernt sein [übertragen]
13	Idioms	a little stone can upset a large cart	stille Wasser sind tief
14	Idioms	a rolling stone gathers no moss	auf rollenden Steinen wächst kein Moos
15	Idioms	a rolling stone gathers no moss	ein rollender Stein setzt kein Moos an
16	Idioms	a stone's throw (from something)	einen Katzensprung entfernt (von)
17	Idioms	a stone's throw (from something)	einen Steinwurf entfernt (von)
Phrases
18	Phrases	it's only a stone's throw from here	Es ist nur einen Katzensprung entfernt
19	Phrases	it's only a stone's throw away	Das ist ja nur ein Katzensprung
Proverb
20	Proverb	a rolling stone gathers no moss	Wer rastet der rostet
21	Proverb	A rolling stone gathers no moss.	Wer rastet, der rostet.
22	Proverb	A rolling stone gathers no moss.	Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
23	Proverb	You cannot squeeze blood out of a stone.	Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.
Speaking
24	Speaking	It is only a stone's throw away.	Es ist ja nur ein Katzensprung.
25	Speaking	You can't get blood out of a stone.	Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.
Colloquial
26	Colloquial	be a stone's throw away from something	einen Steinwurf von etwas entfernt sein [übertragen] [v]
27	Colloquial	a heart of stone	ein steinernes Herz
28	Colloquial	a heart of stone	ein versteinertes Herz
29	Colloquial	a heart of stone	ein Herz aus Stein
30	Colloquial	a stone liar	ein steinkalter Lügner
31	Colloquial	a rolling stone gathers no moss	wer rastet der rostet
Business
32	Business	raise a stone	einen Stein aufheben
Anatomy
33	Anatomy	a heart of stone	ein Herz aus Stein
Construction
34	Construction	bottom glide plate (of a curling stone)	Laufsohle [f]
35	Construction	bottom glide plate (of a curling stone)	Laufsohle (eines Eisstocks) [f]
Textiles
36	Textiles	tuck stone (of a glass melting kiln)	Abschlussstein [m]
37	Textiles	tuck stone (of a glass melting kiln)	Abschlussstein (des Glasofens) [m]