Inglés | Alemán | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | back on one's feet | wieder auf dem Damm sein |
Idioms | back on one's feet | wieder auf den Füßen |
Idioms | back on one's feet | wieder auf die Beine kommen |
Idioms | back on one's feet | wieder gesund sein |
Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | get back on one's feet financially | finanziell wieder auf die Beine kommen [v] |
Idioms | ||
Idioms | to get back on one's feet | wieder hochkommen [v] |
Idioms | be back on one's feet | wieder auf dem Damm sein |
Idioms | be back on one's feet | wieder auf den Füßen sein |
Idioms | be back on one's feet | wieder auf die Beine kommen |
Idioms | be back on one's feet | wieder gesund sein |
Colloquial | ||
Colloquial | get back on one's feet | gesund werden [v] |
Colloquial | get back on one's feet | hochkommen [v] |
Colloquial | get back on one's feet | wieder auf die Beine kommen [übertragen] [v] |
Colloquial | get back on one's feet | sich aufraffen [v] |