Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | be no good with money | nicht mit Geld umgehen können [v] |
General | be no good | nichts taugen [v] |
General | be no good with money | nicht wirtschaften können [v] |
General | be up to no good | nichts Gutes im Schilde führen [v] |
Idioms | ||
Idioms | be up to no good | Böses im Schilde führen [v] |
Idioms | be up to no good | etwas im Schilde führen [v] |
Idioms | be up to no good | nichts Gutes im Schilde führen [v] |
Idioms | be up to no good | ein linkes Ding drehen [v] |
Idioms | to be no good | nichts taugen |
Idioms | be no good to anyone | nicht zu gebrauchen sein |
Idioms | be no good to man or beast | nicht zu gebrauchen sein |
Idioms | be no good to anyone | niemandem nützen |
Idioms | be no good to man or beast | niemandem nützen |
Idioms | be no good to man or beast | keinem etwas nützen |
Phrases | ||
Phrases | it would be no good | Es hätte keinen Zweck |
Proverb | ||
Proverb | no book was so bad but some good might be got out of it | Kein Buch so schlecht es steckt was Gutes drin |
Speaking | ||
Speaking | It would be no good. | Es hätte keinen Zweck. |