| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | blank space | Lücke [f] |
| General | blank space | Leerstelle [f] |
| General | blank space | freie Stelle |
| Administration | ||
| Administration | blank space (for entries in forms) | freier Bereich [m] |
| Administration | blank space (for entries in forms) | freie Stelle (für Eintragungen auf Formularen) [f] |
| Administration | blank space (for entries in forms) | freie Stelle [f] |
| Administration | blank space (for entries in forms) | freies Feld [n] |
| Technical | ||
| Technical | blank space | Zwischenraum [m] |
| Technical | blank space | Leerstelle [f] |
| Technical | blank space | Leerzeichen [n] |
| Computer | ||
| Computer | blank space | Space [n] |
| Textiles | ||
| Textiles | blank space (in the doffer comb) | Zahnlücke (im Hackerkamm) [f] |
| Textiles | blank space (in the doffer comb) | Zahnlücke [f] |
| Printing | ||
| Printing | blank space | unbedruckter Raum [m] |
