Historia

etwas aufnehmen

Meanings of "etwas aufnehmen" in English German Dictionary : 9 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	etwas aufnehmen [v]	absorb something
2	General	etwas aufnehmen [v]	capture something
3	General	etwas aufnehmen [v]	sop up something
4	General	etwas aufnehmen [v]	take in (thing)
5	General	etwas aufnehmen [v]	to commence something
6	General	etwas aufnehmen [v]	enter something (into something)
7	General	etwas aufnehmen [v]	to take something down
8	General	etwas aufnehmen [v]	record something
9	General	etwas aufnehmen [v]	have something taped

Meanings of "etwas aufnehmen" with other terms in English German Dictionary : 21 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	jemanden/etwas aufnehmen [v]	include someone/something (in something)
2	General	etwas in einen Katalog aufnehmen (Bibliothek) [v]	index (library)
3	General	etwas in ein Verzeichnis aufnehmen [v]	index something
4	General	etwas im Profil aufnehmen [v]	profile something
5	General	etwas auf Tonträger aufnehmen [v]	record something
6	General	etwas auf Tonband aufnehmen [v]	record something on tape
7	General	etwas direkt ab Internet aufnehmen [Schw.] [v]	record something directly from the Internet
8	General	etwas direkt vom Internet aufnehmen [v]	record something directly from the Internet
9	General	etwas auf Video aufnehmen [v]	record something on video
10	General	etwas wieder aufnehmen [v]	renew something
11	General	etwas wieder aufnehmen [v]	resume something
12	General	etwas in sich aufnehmen [v]	drink something in
13	General	etwas ins Protokoll aufnehmen [v]	enter/record something in the minutes
14	General	jemanden aufnehmen (in etwas) [v]	admit someone (to/into something)
15	General	etwas zustimmend aufnehmen [v]	applaud something
16	General	mit jemandem Verhandlungen aufnehmen über etwas [v]	start negotiations with someone about something
17	General	etwas (kartographisch) aufnehmen [v]	survey something (mapping)
18	General	etwas auf Video aufnehmen [v]	video something
19	General	etwas auf Video aufnehmen [v]	video-tape something
20	General	etwas wieder aufnehmen [v]	to recommence something
Colloquial
21	Colloquial	etwas begierig aufnehmen [übertragen] [v]	lap up something