| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ball game | Ballspiel [m] |
| General | ball game | Ballsport [m] |
| General | catch ball game | Klettball-Fangspiel [n] |
| General | boccia (Italian ball game) | Boccia (italienisches Kugelspiel) [n/f] |
| Idioms | ||
| Idioms | a whole new ball game | ein Unterschied wie Tag und Nacht |
| Idioms | a totally different ball game | ein Unterschied wie Tag und Nacht |
| Idioms | a totally different ball game | eine ganz andere Liga |
| Idioms | a whole new ball game | eine ganz andere Liga |
| Patent | ||
| Patent | spinning ball game | Wirbelballspiel |
| Patent | ball game net | Ballspielnetz |
| Patent | tethered theredo ball game | Fesselballspiel |
| Patent | ball game goal | Ballspieltor |
| Sports | ||
| Sports | short passing game (ball sports) | Kurzpass-Spiel (Ballsport) [n] |
| Sports | short passing game (ball sports) | Kurzpass-Spiel [n] |
| Sports | ball game | Ballspiel [n] |
