Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | gekündigt | given notice |
General | gekündigt | canceled |
General | gekündigt | cancelled |
General | gekündigt | abrogated |
General | gekündigt | quitted |
General | gekündigt | terminated |
Colloquial | ||
Colloquial | gekündigt | canceled |
Colloquial | gekündigt | cancelled |
Business | ||
Business | gekündigt [adj] | cancelled |
Business | gekündigt [adj] | terminated |
Insurance | ||
Insurance | gekündigt [adj] | cancelled |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | gekündigt werden [v] | be pink-slipped | ||
General | gekündigt werden [v] | get the sack | ||
General | Vertrag gekündigt | denounced | ||
Idioms | ||||
Idioms | gekündigt werden | be given the axe | ||
Idioms | gekündigt werden | be given the chop | ||
Phrases | ||||
Phrases | Mir ist gekündigt worden | i'm under notice to leave | ||
Speaking | ||||
Speaking | Er hat gekündigt, da er etwas besseres gefunden hat. | He quit for greener pastures. | ||
Speaking | Mir ist gekündigt worden. | I'm under notice to leave. | ||
Speaking | fast gekündigt werden | about to be out of a job | ||