give to - Alemán Inglés Diccionario

give to

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "give to" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
to give rise to payment zahlungsauslösend sein [adv]
refusal to give evidence Aussageverweigerung [f]
right to give notice Kündigungsrecht [n]
not to give a shit about something auf etwas scheißen [v]
not give houseroom to something etwas nicht einmal geschenkt nehmen [v]
refuse to give someone one's allegiance jemandem die Gefolgschaft verweigern [v]
refuse to give a penalty einen Elfmeter nicht geben [v]
refuse to give evidence die Aussage verweigern [v]
resolve to give up smoking sich vornehemn, mit den Rauchen aufzuhören [v]
give (in)/hand in one's notice (to quit) seine Kündigung einreichen [v]
give (in)/hand in one's notice (to quit) kündigen [v]
give a (helping) hand to someone jemandem behilflich sein ~aushelfen [v]
give a fillip to the economy die Wirtschaft beleben [v]
give a lukewarm reaction to something auf etwas zurückhaltend/verhalten reagieren [v]
give an interview to a journalist einem Journalisten ein Interview geben [v]
give birth to a girl von einem Mädchen entbunden werden [v]
give consideration to something etwas andenken [v]
give consideration to something (sich) etwas überlegen [v]
give consideration to something etwas erwägen [v]
give consideration to something etwas in Betracht ziehen [v]
give consideration to something etwas in Erwägung ziehen [v]
give credit (to) Glauben schenken [v]
give currency to a rumour ein Gerücht verbreiten [v]
give currency to a rumour ein Gerücht in Umlauf bringen [v]
give explicit instructions to do something die ausdrückliche Anweisung geben, etwas zu tun [v]
give fresh courage to someone jemanden aufbauen [v]
give fresh courage to someone jemanden aufrichten [v]
give full effect to something etwas in vollem Umfang wirksam werden lassen [v]
give in to a threat einer Drohung nachgeben [v]
give in to something etwas nachgeben [v]
give in to majority sich der Mehrheit beugen [v]
give in to temptation der Versuchung erliegen [v]
give in to something sich etwas beugen [v]
give kudos to someone jemandem Anerkennung zollen [v]
give money (to something) spenden (für etwas) [v]
give notice of defect with respect to surplus or short deliveries Mehr- oder Minderlieferungen rügen [v]
give on tick (to) etwas verleihen (an) [v]
give one's sanction to something seine Erlaubnis für etwas geben [v]
give one's whole-hearted support to a matter eine Sache voll und ganz unterstützen [v]
give oneself up to something sich einer Sache hingeben [v]
give precedence to Vorrang einräumen [v]
give permission to do something die Erlaubnis geben etwas zu tun [v]
give preference to someone jemanden bevorzugen [v]
give quickly is to give double. Wer schnell hilft, hilft doppelt. [v]
give prominence to something etwas groß herausstellen [v]
give prominence to something etwas in den Vordergrund/Mittelpunkt/Brennpunkt rücken [v]
give rise to (lively) discussions zu reden geben [Schw.] [v]
give rise to (lively) discussions für Gesprächsstoff sorgen [v]
give rise to a claim einen Anspruch begründen (die Grundlage dafür bilden) [v]
give rise to something zu etwas Anlass geben [v]
give someone a chance to get even jemandem Revanche geben [v]
give someone a shake to wake them up jemanden wachrütteln [v]
give someone extra time to pay a sum jemandem einen Betrag stunden [v]
give someone instructions (as to) jemandem Anweisungen geben (hinsichtlich) [v]
give someone permission to inspect the share register someone Einsicht in das Aktienbuch gewähren [v]
give someone space to be themselves someone Freiraum geben [v]
give someone space to be themselves jemandem Freiraum geben [v]
give someone the cue to do something jemandem das Zeichen geben, etwas zu tun [v]
give someone the cue to do something jemanden das Zeichen geben, etwas zu tun [v]
give something (to someone) (jemandem) etwas geben [v]
give something (to someone) (jemandem) etwas vorgeben [v]
give something (to something) etwas spenden (für etwas) [v]
give something to someone jemandem etwas mitgeben [v]
give the floor to someone an jemanden übergeben/weitergeben [v]
give the lie to something etwas Lügen strafen [formal] [v]
give the floor to someone das Wort an jemanden geben [v]
give the floor to someone das Wort an jemanden abtreten/weitergeben [v]
give the the OK to something das Okay zu etwas geben [v]
give therapy to someone jemanden therapieren [v]
give utterance to something etwas zum Ausdruck bringen [v]
give vent to one's feelings seinen Gefühlen freien Lauf lassen [v]
give vent to one's fury seiner Wut Luft machen, seiner Wut freien Lauf lassen [v]
give voice (to) Ausdruck verleihen [v]
give yourself up to someone kapitulieren [v]
give yourself up to someone sich jemandem ergeben [v]
give your blessing to someone/something someone/einer Sache seinen Segen geben [v]
give yourself up to someone sich jemandem stellen [v]
(give one's) consent (to) sein Einverständnis geben (zu) [v]
cause to give geben lassen [v]
to give someone access jemanden hereinlassen [v]
to give a condescending nod gnädig nicken [v]
to give advance notice vorankündigen [v]
to give something up etwas aufgeben [v]
to give something the final touch das Werk vollenden [v]
give advice to a project ein Projekt begleiten [v]
to give notice to quit kündigen [v]
to give permission [die] Erlaubnis erteilen [v]
to give comfort Trost geben [v]
give homework to someone jemandem Hausaufgaben aufgeben [v]
to give up hope Hoffnung aufgeben [v]
to give someone the push jemanden entlassen [v]
to give advance notice einen Vorbescheid geben [v]
to give up sich abgewöhnen [v]
to give way nachgeben [v]
to give something up etwas abstellen [v]
to give a condescending nod herablassend nicken [v]
give up oneself up to something sich etwas widmen [v]
to give way einknicken [v]
to give a start zusammenzucken [v]
to give up hope resignieren [v]
to give someone access jemanden einlassen [v]
to give someone the brush-off jemanden wegjagen [v]
give way to despair verzweifelt sein [v]
to give notice of loss Schadensanzeige erstatten [v]
to give a summary of something etwas umreißen [v]
to give over aufhören [v]
to give something the deep six etwas loswerden [v]
to give solace Trost spenden [v]
to give chase to someone jemanden verfolgen [v]
to give oneself up to something sich etwas hingeben [v]
to give someone power of attorney jemanden bevollmächtigen [v]
to give someone a piercing look jemanden stechend ansehen [v]
to give mouth to something etwas aussprechen [v]
to give someone a beating jemanden schlagen [v]
to give something a brush etwas abbürsten [v]
to give the gist of something etwas sinngemäß wiedergeben [v]
give procuration to someone jemandem Prokura erteilen [v]
to give someone a ribbing jemanden aufziehen [v]
to give credit to someone that ... jemandem zugutehalten [v]
to give advice to someone jemanden beraten [v]
to give something a brush etwas aufbürsten [v]
to give way abtreten [v]
to give someone the strap jemanden verprügeln [v]
to give notice benachrichtigen [v]
to give permission Erlaubnis geben [v]
to give something a tweak an etwas herumdoktern [v]
to give spice to something etwas Würze verleihen [v]
to give a start einen Ruck geben [v]
to give comfort Trost spenden [v]
to give someone the chop jdn rausschmeißen [v]
to give credit to someone that ... dass ... [v]
to give a recitation of something etwas vortragen [v]
to give a jerk zusammenzucken [v]
to give over überantworten [v]
to give a jerk rucken [v]
to give way sich auflösen [v]
to give reason for begründen [v]
to give someone a beating jemanden verprügeln [v]
to give up hope verzagen [v]
to give up opfern [v]
to give chase to someone jemanden jagen [v]
to give a jerk einen Satz machen [v]
to give it you in a nutshell kurz zusammenfassen [v]
to give someone the strap jemanden züchtigen [v]
give place to something etwas Platz machen [v]
to give someone a ribbing jemanden nerven [v]
to give way to someone jemandem Platz machen [v]
to give a bored yawn gelangweilt gähnen [v]
to give someone wings jemandem Flügel verleihen [v]
to give birth to someone jemanden gebären [v]