have lost

Meanings of "have lost" with other terms in English German Dictionary : 11 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	have lost control of oneself	die Kontrolle über sich verlieren [v]
2	General	have lost control of oneself	sich nicht mehr in der Gewalt haben [v]
3	General	have lost one's reason	nicht bei Trost sein [v]
4	General	have lost one's inhibitions	völlig enthemmt sein [v]
5	General	have lost one's tongue	nicht sprechen können [v]
Speaking
6	Speaking	Have you lost your mind?	Bist Du noch bei Trost?
7	Speaking	Have you lost your tongue?	Hat es dir die Sprache verschlagen?
8	Speaking	Maybe I have lost it.	Vielleicht habe ich es verloren.
Colloquial
9	Colloquial	have lost one's marbles	durchgedreht sein [v]
10	Colloquial	have lost one's marbles	nicht (mehr) alle Tassen im Schrank haben [übertragen] [v]
11	Colloquial	have lost one's marbles	verrückt sein [v]