he was

Meanings of "he was" with other terms in English German Dictionary : 73 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	he was delayed	er wurde aufgehalten [adj]
2	General	act as if he/she was smart	so tun, als wäre er/sie schlau [v]
3	General	die in the hospital where he/she was taken	im Krankenhaus sterben, in das er/sie gebracht wurde [v]
4	General	I/he/she was	ich/er/sie/es war
5	General	I/he/she was	ich/er/sie/es war nicht
6	General	I/he/she was absent	ich/er/sie fehlte
7	General	I/he/she was allowed	ich/er/sie durfte
8	General	I/he/she was born	ich/er/sie wurde geboren
9	General	I/he/she was angry	ich/er/sie zürnte
10	General	I/he/she was cold	ich/er/sie fror
11	General	I/he/she was away	ich/er/sie war weg
12	General	I/he/she was capable/able	ich/er/sie vermochte
13	General	I/he/she was cross	ich/er/sie zürnte
14	General	I/he/she was drowned	ich/er/sie ertrank
15	General	I/he/she was eliminated	ich/er/sie schied aus
16	General	I/he/she was disqualified	ich/er/sie schied aus
17	General	I/he/she was gone	ich/er/sie war weg
18	General	I/he/she was glad	ich/er/sie freute mich/sich
19	General	I/he/she was frightened	ich/er/sie erschrak
20	General	I/he/she was happy	ich/er/sie freute mich/sich
21	General	I/he/she was involved	ich/er/sie war dabei
22	General	I/he/she was interested in	ich/er/sie interessierte mich/sich
23	General	I/he/she was like	ich/er/sie glich
24	General	I/he/she was molested	ich/er/sie wurde angepöbelt
25	General	I/he/she was patient	ich/er/sie geduldete sich
26	General	I/he/she was qualified	ich/er/sie eignete sich
27	General	I/he/she was present	ich/er/sie war dabei
28	General	I/he/she was pleased	ich/er/sie freute mich/sich
29	General	I/he/she was there	ich/er/sie war dabei
30	General	I/he/she/it was called	ich/er/sie/es hieß
31	General	I/he/she/it was able	ich/er/sie/es konnte
32	General	I/he/she/it was good for	ich/er/sie/es taugte
33	General	he/she is/was caught	er/sie ist/war verfangen
34	General	he/she was canonized	er/sie wurde heiliggesprochen
35	General	he/she was confused	er/sie war verwirrt
36	General	he/she was elevated to sainthood	er/sie wurde heiliggesprochen
37	General	he/she was embarrassed	er/sie genierte sich
38	General	he/she was late	er/sie verspätete sich
39	General	he/she was mistaken	er/sie irrte
40	General	he/she/it is/was sunk	er/sie/es ist/war gesunken
Phrases
41	Phrases	he was taken in by him	Er wurde von ihm reingelegt
42	Phrases	he was completely lacking in courage	Ihm fehlte der Mut völlig
43	Phrases	he was easily persuaded	Er ließ sich leicht überreden
44	Phrases	he was very off-hand	Er war sehr ungezogen
45	Phrases	he was as bold as brass	Er war frech wie Oskar
46	Phrases	he was delayed	Er wurde aufgehalten
47	Phrases	he was faced with ruin	Er stand vor dem Nichts
Speaking
48	Speaking	He was abetted in the fraud by his girl-friend.	Bei dem Betrug erhielt er Hilfestellung von seiner Freundin.
49	Speaking	He was able to head in the ball unchallenged.	Er konnte den Ball ungehindert einköpfen.
50	Speaking	He was acquitted on all counts.	Er wurde in allen Punkten freigesprochen.
51	Speaking	He was an outspoken critic of the Iraq war.	Er kritisierte ganz offen den Irakkrieg.
52	Speaking	He was barred from the casino.	Er durfte nicht ins Kasino.
53	Speaking	He was caught speeding/in a speed trap.	Er wurde beim Schnellfahren erwischt.
54	Speaking	He was choking with anger.	Er erstickte fast vor Wut.
55	Speaking	He was fined for illegal parking.	Er erhielt eine Geldbuße wegen Falschparkens.
56	Speaking	He was fingerprinted.	Es wurden ihm Fingerabdrücke abgenommen.
57	Speaking	He was hampered in his movements by the helmet.	Er war durch den Helm in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt.
58	Speaking	He was hard to understand.	Er war schlecht zu verstehen.
59	Speaking	He was hit by/with a poisoned dart.	Er wurde von einem vergifteten Pfeil getroffen.
60	Speaking	He was kept in after school.	Er musste nachsitzen.
61	Speaking	He was murdered in circumstances yet to be clarified.	Er wurde unter noch ungeklärten Umständen ermordet
62	Speaking	He was ousted as chairman.	Er wurde als Vorsitzender abgesetzt/geschasst .
63	Speaking	He was outspoken in his criticism of the Iraq war.	Er kritisierte ganz offen den Irakkrieg.
64	Speaking	He was pointing/aiming a gun at the door.	Er zielte mit einer Schusswaffe auf die Tür.
65	Speaking	He was sentenced to death on a charge of/for high treason.	Er wurde wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.
66	Speaking	He was stopped by police for speeding.	Er wurde von der Polizei wegen Schnellfahrens angehalten.
67	Speaking	He was suspended with immediate effect.	Er wurde mit sofortiger Wirkung suspendiert.
68	Speaking	He was sworn in as president.	Er wurde als Präsident vereidigt/angelobt.
69	Speaking	He was the laughing stock of his class.	Die Klasse machte sich über ihn lustig.
70	Speaking	I could see he was carrying a gun.	Ich sah, dass er eine Waffe trug.
71	Speaking	That was just what he is waiting for.	Das war ein gefundenes Fressen für ihn.
Colloquial
72	Colloquial	at first he was hesitant	am Anfang war er noch zögerlich
Education
73	Education	he was kept in after school	er musste nachsitzen