Historia

in a hole

Meanings of "in a hole" with other terms in English German Dictionary : 44 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	a round peg in a square hole	jemand, der nicht an einen Ort passt [m]
2	General	hole in a toilet fixture	Loch in der Toilettenvorrichtung [n]
3	General	stave a hole in something	ein Loch in etwas schlagen [v]
4	General	tear a hole in	ein Loch reißen in [v]
5	General	be half dead with a bullet hole in one's shoulder	mit einer Kugel in der Schulter halb tot sein [v]
6	General	bore a hole in	ein Loch bohren in [v]
7	General	bore a hole in something with a nail	mit einem Nagel ein Loch in etwas bohren [v]
8	General	have a hole in one's budget of	eine Lücke von ... im Budget haben [v]
Idioms
9	Idioms	can't see a hole in a ladder	Depp [m]
10	Idioms	can't see a hole in a ladder	Dummkopf [m]
11	Idioms	can't see a hole in a ladder	Idiot [m]
12	Idioms	can't see a hole in a ladder	Schwachkopf [m]
13	Idioms	blow a hole in something	ein Loch im Budget machen [v]
14	Idioms	blow a hole in something	(eine Meinung) widerlegen [v]
15	Idioms	burn a hole in the pocket	sehr teuer sein [v]
16	Idioms	burn a hole in the pocket	ein Loch in die Brieftasche einbrennen [v]
17	Idioms	a hole in the wall	ein Loch in der Wand
18	Idioms	a hole in the wall	ein Rattenloch
19	Idioms	a hole in the wall	ein Geldautomat
20	Idioms	a square peg in a round hole	am falschen Platz
21	Idioms	a square peg in a round hole	an der falschen Stelle
22	Idioms	a square peg in a round hole	aus dem Rahmen gefallen
23	Idioms	a square peg in a round hole	eine ungeeignete Maßnahme
24	Idioms	a square peg in a round hole	nicht am richtigen Platz
25	Idioms	be in a hole	in der Patsche sitzen
26	Idioms	be in a hole	in einer schwierigen Situation sein
27	Idioms	burn a hole in one's pocket	ein Loch in jemandes Brieftasche einbrennen
28	Idioms	can't see a hole in a ladder	dumm
29	Idioms	can't see a hole in a ladder	besoffen
30	Idioms	can't see a hole in a ladder	betrunken
Colloquial
31	Colloquial	be in a hole	in der Klemme sitzen
32	Colloquial	be in a hole	in der Klemme stecken
33	Colloquial	be in a hole	in einer schwierigen Lage sein
Slang
34	Slang	in a godforsaken hole	am Arsch der Welt
35	Slang	be in a hole	in der Patsche stecken
Construction
36	Construction	(bored) cast-in-place pile (formed by pouring concrete into a hole)	Ortpfahl [m]
37	Construction	(bored) cast-in-place pile (formed by pouring concrete into a hole)	Ortbetonpfahl [m]
Electrical Engineering
38	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Elektronenlücke [f]
39	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Elektronendefektstelle [f]
40	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Loch (im Halbleiter) [n]
41	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Loch [n]
42	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Mangelelektron [n]
43	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Elektronenloch [n]
44	Electrical Engineering	hole (in a semi-conductor)	Defektelektron [n]