| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | act in league | gemeinschaftlich handeln [v] |
| Idioms | ||
| Idioms | be in league with the devil | mit dem Teufel im Bunde sein |
| Idioms | be in league with the devil | mit dem Teufel im Bunde stehen |
| Idioms | be in the same league | in der gleichen Liga sein |
| Idioms | be not in the same league with someone | mit jemandem nicht auf dem gleichen Niveau sein |
| Idioms | be not in the same league with someone | mit jemandem nicht auf der gleichen Ebene sein |
| Idioms | be in the same league | in der selben Liga sein |
| Phrases | ||
| Phrases | in league (with) | verbündet (mit) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be in league with | mit jemandem eine gemeinsame Sache machen |
| Colloquial | be in league with | mit jemandem verbündet sein |
| Sports | ||
| Sports | staying in the league | Klassenerhalt [m] |
