Historia

jemandem die leviten lesen

Meanings of "jemandem die leviten lesen" in English German Dictionary : 13 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	jemandem die Leviten lesen [v]	rebuke
2	General	jemandem die Leviten lesen [v]	reprehend
3	General	jemandem die Leviten lesen [v]	reprimand
4	General	jemandem die Leviten lesen [v]	reprove
5	General	jemandem die Leviten lesen [v]	berate (formal)
6	General	jemandem die Leviten lesen [v]	scold
7	General	jemandem die Leviten lesen [v]	take someone to task
8	General	jemandem die Leviten lesen [v]	chide someone
9	General	jemandem die Leviten lesen [v]	tell off someone
10	General	jemandem die Leviten lesen [v]	call on the carpet
Phrases
11	Phrases	jemandem die Leviten lesen	read somebody the riot act
Colloquial
12	Colloquial	jemandem die Leviten lesen [v]	tick off...someone (for something)
Slang
13	Slang	jemandem die Leviten lesen [v]	objurgate (rare)

Meanings of "jemandem die leviten lesen" with other terms in English German Dictionary : 2 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
Colloquial
1	Colloquial	jemandem (gehörig) die Leviten lesen [v]	give someone a wigging
2	Colloquial	jemandem die Leviten lesen [übertragen] [v]	read someone the riot act