Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | kurz sein [v] | be brief |
General | kurz sein [v] | be quick |
General | kurz sein [v] | be short |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | kurz vor der Fertigstellung sein [v] | be nearing completion |
General | kurz gefasst sein [v] | be brief |
General | kurz davor sein zu [v] | be at the point of |
General | kurz vor dem Aussterben sein [v] | be on the brink of extinction |
General | kurz vor dem Ausrotten sein [v] | be on the brink of extinction |
General | kurz vor … sein [v] | be on the verge of |
General | kurz aufgelistet sein [v] | be short-listed |
General | kurz angebunden sein [v] | chop one's words |
Idioms | ||
Idioms | jemandem gegenüber kurz angebunden sein [v] | be short with someone |
Idioms | zu jemandem kurz angebunden sein | be curt with somebody |
Colloquial | ||
Colloquial | (kurz) vorm Abklappen sein [v] | be about to collapse |
Colloquial | mit jemandem kurz angebunden sein | be curt with someone |