Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | packed like sardines | gedrängt wie die Sardinen [übertragen] |
Idioms | ||
Idioms | be packed like sardines | wie die Heringe sehr eng sein [v] |
Idioms | be packed like sardines | gedrängt wie die Sardinen sein [v] |
Colloquial | ||
Colloquial | like sardines in a tin | zusammengepfercht [übertragen] |
Colloquial | like sardines in a tin | wie Sardinen in der Dose [übertragen] |