not have a hope in hell (of doing something) - Alemán Inglés Diccionario