note on edition statement - Alemán Inglés Diccionario