Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Nörgler [m] | malcontent | ||
General | Nörgler [m] | knocker | ||
General | Nörgler [m] | kvetch | ||
General | Nörgler [m] | grumbler | ||
General | Nörgler [m] | fuddy-duddy | ||
General | Nörgler [m] | crab | ||
General | Nörgler [m] | caviller | ||
General | Nörgler [m] | bitcher | ||
General | Nörgler [m] | crabber | ||
General | Nörgler [m] | captious person | ||
General | Nörgler [m] | carper | ||
General | Nörgler [m] | niggler | ||
General | Nörgler [m] | caviler | ||
General | Nörgler [m] | moaner | ||
General | Nörgler [m] | complainer | ||
General | Nörgler [m] | whiner | ||
General | Nörgler [m] | grouch | ||
General | Nörgler [m] | stickler | ||
General | Nörgler [m] | bellyacher | ||
General | Nörgler [m] | grouser | ||
General | Nörgler [m] | squaller | ||
General | Nörgler [m] | nagger | ||
General | Nörgler [m] | griper | ||
General | Nörgler [m] | faultfinder | ||
General | Nörgler [m] | detractor | ||
General | Nörgler [m] | fusspot | ||
General | Nörgler [m] | detracter | ||
General | Nörgler [pl] | knockers | ||
General | Nörgler [pl] | kvetches | ||
General | Nörgler [pl] | grousers | ||
General | Nörgler [pl] | faultfinders | ||
General | Nörgler [pl] | detractors | ||
General | Nörgler [pl] | whingers | ||
General | Nörgler [pl] | grumblers | ||
General | Nörgler [pl] | complainers | ||
General | Nörgler [pl] | whiners | ||
General | Nörgler [pl] | moaners | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | Nörgler [m] | smellfungus | ||
Colloquial | Nörgler [m] | knocker | ||
Slang | ||||
Slang | Nörgler [m] | whinger | ||
Slang | Nörgler [m] | noodge | ||
Politics | ||||
Politics | Nörgler [m] | malcontent |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | allgemeiner Nörgler [m] | fault-finder |
Colloquial | ||
Colloquial | ewiger Nörgler [m] | constant complainer |