one turn - Alemán Inglés Diccionario

one turn

Meanings of "one turn" with other terms in English German Dictionary : 34 result(s)

Inglés Alemán
General
have one's turn an die Reihe kommen (Person) [v]
have one's turn drankommen [v]
serve one's turn seinen Zweck erfüllen [v]
turn one's back (on) sich abwenden (von) [v]
turn one's attention to something einer Sache Aufmerksamkeit zuwenden [v]
turn one's attention (to) sein Augenmerk richten (auf) [v]
turn one's back on someone jemandem den Rücken kehren [v]
turn one's hobby into a career sein Hobby zum Beruf machen [v]
turn problems over in one's mind Probleme wälzen [v]
turn over in one's grave sich im Grabe herumdrehen [v]
turn something over in one's mind etwas (Probleme) wälzen [v]
turn something over in one's mind etwas hin und her überlegen [v]
turn up one's collar den Kragen hochschlagen [v]
turn up one's nose at something über etwas die Nase rümpfen [v]
to turn one's back on something etwas den Rücken zukehren [v]
turn one's way seines Weges gehen [v]
to turn one's ankle umknicken [v]
miss one turn eine Runde aussetzen [v]
(one's hair) turn gray (jemandes Haar) ergrauen [v]
(one's hair) turn gray (jemandes Haar) grau werden [v]
(one's hair) turn white (jemandes Haar) weiß werden [v]
(one's luck) to turn (jemandes Blatt) sich wenden [v]
await one's turn Wache halten [v]
await one's turn seine Reihe abwarten [v]
have done one's turn seinen Platz in der Reihe abgeben [v]
Idioms
to turn up one's toes to the daisies ins Gras beißen [v]
be one's turn am Ball sein [v]
Proverb
one good turn deserves another Eine Hand wäscht die andere
Colloquial
turn in one's grave sich im Grabe umdrehen (entsetzt sein) [übertragen] [v]
turn on one's heels auf dem Absatz kehrt machen [übertragen] [v]
turn up one's toes (to die) den Löffel abgeben [v]
turn up one's toes (to die) den/einen Abgang machen [v]
turn up one's toes (to die) ins Gras beißen (sterben) [übertragen] [v]
to have one's turn drankommen [v]