Historia

pair of

Meanings of "pair of" with other terms in English German Dictionary : 220 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	having a pair of scissors	mit einer Schere [adj]
2	General	pair of lines	Doppelstrang [m]
3	General	(a pair of) binoculars	Feldstecher [m]
4	General	(a pair of) braces	Hosenträger [m]
5	General	(a pair of) calipers	Greifzirkel [m]
6	General	(a pair of) calipers	Taster [m]
7	General	(a pair of) calipers	Tasterzirkel [m]
8	General	(a pair of) calipers	Tastzirkel [m]
9	General	(a pair of) callipers	Greifzirkel [m]
10	General	(a pair of) callipers	Taster [m]
11	General	(a pair of) callipers	Tasterzirkel [m]
12	General	(a pair of) callipers	Tastzirkel [m]
13	General	(a pair of) field glasses	Feldstecher [m]
14	General	a pair of compasses	Einsatzzirkel [m]
15	General	a pair of dividers	Stechzirkel [m]
16	General	a pair of dividers	Spitzzirkel [m]
17	General	pair of bellows	Blasebalg [m]
18	General	pair of pince-nez	Zwicker [m]
19	General	pair of knockers	Vorbau [m]
20	General	pair of togs	Badeanzug [m]
21	General	pair of trammels	Stangenzirkel [m]
22	General	pair of pince-nez	Kneifer [m]
23	General	pair of bellows	Faltenbalg [m]
24	General	pair of dividers	Stechzirkel [m]
25	General	pair of bows	Bogenzirkel [m]
26	General	a pair of dice	ein Paar Würfel [m]
27	General	a pair of denims	ein Paar Jeans [m]
28	General	a pair of dungarees	ein Paar Jeans [m]
29	General	a pair of new shoes	ein Paar neue Schuhe [m]
30	General	a pair of gloves	ein Paar Handschuhe [m]
31	General	a pair of heavy shoes	ein Paar schwere Schuhe [m]
32	General	a pair of shoes	ein Paar Schuhe [m]
33	General	a pair of socks	ein Paar Strümpfe [m]
34	General	pair of scales	Waage [f]
35	General	pair of scales	Balkenwaage [f]
36	General	(a pair of) goggles	Schutzbrille [f]
37	General	(a pair of) knickerbockers	Kniehose [f]
38	General	(a pair of) reading glasses	Lesebrille [f]
39	General	a pair of cords	Kordhose [f]
40	General	a pair of pincers	Beißzange [f]
41	General	a pair of gold scales	Goldwaage [f]
42	General	a pair of pliers	kleine Zange [f]
43	General	a pair of pincers	Kneifzange [f]
44	General	pair of nippers	Kneifzange [f]
45	General	pair of spectacles	Brille [f]
46	General	pair of shears	große Schere [f]
47	General	pair of steps	Stehleiter [f]
48	General	pair of goggles	Schutzbrille [f]
49	General	pair of clips	Schere [f]
50	General	pair of flannels	Flanellhose [f]
51	General	pair of snips	Blechschere [f]
52	General	pair of clips	Schafschere [f]
53	General	pair of moleskins	Moleskinhose [f]
54	General	pair of clippers	Schere [f]
55	General	pair of pincers	Beißzange [f]
56	General	pair of snuffers	Lichtputzschere [f]
57	General	pair of tweezers	Pinzette [f]
58	General	pair of clippers	Haarschneidemaschine [f]
59	General	pair of glasses	Brille [f]
60	General	pair of pincers	Kneifzange [f]
61	General	a pair of denims	eine Jeanshose [f]
62	General	a pair of dungarees	eine Jeanshose [f]
63	General	a pair of glasses	eine Brille [f]
64	General	a pair of scales	eine Waage [f]
65	General	pair of crooks	Gaunerpärchen [pejorativ] [n]
66	General	pair of attackers	Täterpaar [n]
67	General	pair of fraudsters	Gaunerpärchen [pejorativ] [n]
68	General	pair of opposites	Gegensatzpaar [n]
69	General	pair of gears	Zahnradpaar [n]
70	General	pair of lovers	Liebespaar [n]
71	General	pair of eyes	Augenpaar [n]
72	General	pair of semi-detached houses	Doppelhaus [n]
73	General	pair of rafters	Gebinde (des Dachstuhls etc.) (Zimmerei) [n]
74	General	pair of suspects	Täterpaar [n]
75	General	pair of twins	Zwillingspaar [n]
76	General	pair of weighing machines	Waagenpaar [n]
77	General	pair of words	Wortpaar [n]
78	General	(a pair of) binoculars	Fernglas [n]
79	General	(a pair of) binoculars	Binokel (veraltet) [n]
80	General	(a pair of) binoculars	Binokular [n]
81	General	(a pair of) binoculars	Prismenglas [n]
82	General	(a pair of) field glasses	Binokel (veraltet) [n]
83	General	(a pair of) field glasses	Binokular [n]
84	General	(a pair of) field glasses	Fernglas [n]
85	General	(a pair of) field glasses	Prismenglas [n]
86	General	pair of binoculars	Binokular [n]
87	General	pair of siblings	Geschwisterpaar [n]
88	General	pair of gloves	Handschuhpaar [n]
89	General	pair of bookends	Buchstützenpaar [n]
90	General	pair of newlyweds	neuverheiratetes Paar [n]
91	General	pair of columns	Säulenpaar [n]
92	General	pair of boots	Paar Stiefel [n]
93	General	pair of shoes	Schuhpaar [n]
94	General	find a pair of trousers that fit perfectly	eine Hose finden, die wie angegossen sitzt [v]
95	General	buy a pair of shoes	ein Paar Schuhe kaufen [v]
96	General	buy a pair of shoes	Schuhe kaufen [v]
97	General	pair of dungarees	Latzhosen [pl]
98	General	pair of dungarees	Blaumänner [pl]
99	General	pair of dungarees	Arbeitsanzüge [pl]
100	General	pair of dungarees	Arbeitsoveralls [pl]
101	General	(a pair of) knickerbockers	Knickerbocker [pl]
102	General	(a pair of) knickerbockers	Kniehosen [pl]
103	General	pair of gloves	Handschuhe [pl]
104	General	a pair of	ein Paar von [prep]
105	General	a pair of trousers	eine Hose
106	General	a pair of scissors	eine Schere
107	General	pair of sleepers	Babypyjama
108	General	pair of clip-ons	Sonnenbrille zum Aufstecken
109	General	pair of sleepers	Kinderpyjama
110	General	pair of socks	Paar Socken
Idioms
111	Idioms	a candidate for a pair of wings	jemand, der Nahe dem Tode ist
112	Idioms	a fresh pair of eyes	ein frisches Paar Augen
113	Idioms	a candidate for a pair of wings	mit einem Bein im Grabe stehen
114	Idioms	a fresh pair of eyes	ein weiterer Beobachter
115	Idioms	a candidate for a pair of wings	mit einem Fuß im grabe stehen
116	Idioms	a safe pair of hands	ein Helfer
117	Idioms	a safe pair of hands	sicher und verlässlich
118	Idioms	another pair of eyes	ein weiteres Paar Augen
119	Idioms	another pair of eyes	ein zweites Paar Augen
120	Idioms	another pair of eyes	noch ein Paar Augen
121	Idioms	be a candidate for a pair of wings	mit einem Bein im Grab stehen
122	Idioms	be a candidate for a pair of wings	mit einem Fuß im Grabe stehen
Colloquial
123	Colloquial	(a pair of) binoculars	Gucker [Bayr.][Ös.] [m]
124	Colloquial	(a pair of) field glasses	Gucker [Bayr.][Ös.] [m]
125	Colloquial	(a pair of) binoculars	Kieker [Norddt.] [m]
126	Colloquial	(a pair of) field glasses	Kieker [Norddt.] [m]
127	Colloquial	pair of shades	Sonnenbrille [f]
128	Colloquial	pair of stovepipes	Röhrenhose [f]
129	Colloquial	pair of strides	Hose [f]
130	Colloquial	(a pair of) binoculars	Fernstecher [n]
131	Colloquial	(a pair of) field glasses	Fernstecher [n]
132	Colloquial	pair of semis	Doppelhaus [n]
133	Colloquial	pair of flares	Hose mit Schlag
Slang
134	Slang	have a pair of brass balls	frech sein [v]
135	Slang	what a nice pair of knockers!	ganz schön Holz vor der Hütte!
136	Slang	to have (a pair of) knockers/boobs	das Holz vor der Tür haben
137	Slang	what a nice pair of knockers!	ganz schön Holz vor der Tür!
Patent
138	Patent	pair of grooved rollers	Kammwalzenpaar
Technical
139	Technical	pair of dividers	Teilzirkel [m]
140	Technical	pair of gripper jaws	Backengreifer [m]
141	Technical	pair of points	Weiche [f]
142	Technical	pair of pliers	Kombizange [f]
143	Technical	pair of nippers	Beißzange [f]
144	Technical	pair of tongs	Zange [f]
145	Technical	pair of pliers	Zange [f]
146	Technical	pair of materials	Werkstoffpaarung [f]
147	Technical	pair of materials	Materialpaarung [f]
148	Technical	pair of values	Wertepaar [n]
149	Technical	pair of gears	Zahnradpaar [n]
150	Technical	pair of planes	Ebenenpaar [n]
151	Technical	pair of spur gears	Stirnräderpaar [n]
152	Technical	pair of electrons	Elektronenpaar [n]
153	Technical	lone pair of electrons	freies Elektronenpaar [n]
154	Technical	pair of bevel gears	Kegelräderpaar [n]
Bearing
155	Bearing	pair of rings	Ringpaar [n]
Biochemistry
156	Biochemistry	pair of membranes	Membranpaar [n]
157	Biochemistry	pair of proteins	Proteinpaar [n]
Biology
158	Biology	pair of ganglions	Ganglienpaar [n]
159	Biology	central pair of microtubules	zentrales Mikrotubulipaar [n]
Optics
160	Optics	spare pair of glasses	Ersatzbrille [f]
161	Optics	pair of binoculars	Fernglas [n]
History
162	History	(pair of) pants	Hose [f]
163	History	(pair of) pants	lange Hose [f]
164	History	(pair of) trousers	Hose [f]
165	History	(pair of) trousers	lange Hose [f]
166	History	the ideal pair of pants for golfers	die ideale Hose für Golfer
167	History	pair of slops	weite Hose
Medicine
168	Medicine	pair of forceps	Zange [f]
Ceramics
169	Ceramics	first pair of rollers	erstes Walzenpaar [n]
Engineering
170	Engineering	pair of bevel gears	Kegelradsatz [m]
Agriculture
171	Agriculture	pair of secateurs	Gartenschere [f]
Automotive
172	Automotive	pair of scissors	Schere [f]
173	Automotive	pair of gears	Zahnradpaar [n]
Electrical Engineering
174	Electrical Engineering	shielded symmetric pair of wires	abgeschirmte symmetrische Leitung [f]
175	Electrical Engineering	pair of antiparallel arms	Wechselwegpaar [n]
176	Electrical Engineering	pair of arms	Zweigpaar [n]
Gastronomy
177	Gastronomy	pair of sugar tongs	Zuckerzange [f]
178	Gastronomy	pair of salad servers	Salatbesteck [n]
Textiles
179	Textiles	(pair of) dungarees	Blaumann [m]
180	Textiles	(pair of) dungarees	Arbeitsoverall [m]
181	Textiles	(pair of) dungarees	Arbeitsanzug [m]
182	Textiles	a pair of scanties	Minislip [m]
183	Textiles	pair of pyjamas	Schlafanzug [m]
184	Textiles	hem of a pair of trousers	Hosensaum [m]
185	Textiles	pair of tights	Strumpfhose [f]
186	Textiles	(pair of) dungarees	Latzhose [f]
187	Textiles	pair of underpants	Unterhose [f]
188	Textiles	pair of briefs	Höschen [n]
189	Textiles	a pair of cords	Kordhosen [pl]
190	Textiles	pair of suspenders	Hosenträger [pl]
191	Textiles	pair of braces	Hosenträger [pl]
Ornithology
192	Ornithology	pair of blackbirds	Amselpärchen [n]
193	Ornithology	pair of ducks	Entenpärchen [n]
194	Ornithology	pair of eagles	Adlerpärchen [n]
195	Ornithology	pair of swans	Schwanenpaar [n]
196	Ornithology	pair of blackbirds	Amselpärchen [pl]
197	Ornithology	pair of ducks	Entenpärchen [pl]
198	Ornithology	pair of swans	Schwanenpaar
199	Ornithology	pair of blackbirds	Amselpärchen
200	Ornithology	pair of ducks	Entenpärchen
Zoology
201	Zoology	pair of antlers	Geweih [n]
202	Zoology	pair of antennae	Fühlerpaar [n]
203	Zoology	pair of legs	Beinpaar [n]
204	Zoology	pair of legs	Beinpaar
205	Zoology	pair of antennae	Fühlerpaar
206	Zoology	pair of antlers	Geweih
Entomology
207	Entomology	pair of antennae	Fühlerpaar [n]
Sports
208	Sports	pair of wingers	Flügelzange [f]
Mountaineering
209	Mountaineering	pair of steps	Trittleiter [f]
Math
210	Math	a pair of compasses	Zirkel [m]
211	Math	pair of compasses	Zirkel [m]
212	Math	pair of variates	Wertepaar [n]
213	Math	ordered pair of numbers	geordnetes Wertepaar [n]
214	Math	pair of coordinates	Koordinatenpaar [n]
215	Math	ordered pair of numbers	geordnetes Wertepaar
Geometry
216	Geometry	pair of compasses	Zirkel [m]
Arts
217	Arts	pair of gryphons	Greifenpaar [n]
Horticulture
218	Horticulture	pair of shears	Heckenschere [f]
Birds
219	Birds	pair of swans	Schwanenpaar [n]
Mechanical Engineering
220	Mechanical Engineering	pair of dividers	Stechzirkel [m]