to be cut off one's roots - Alemán Inglés Diccionario