to her

Meanings of "to her" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	devoted her life to her career	widmete ihr Leben ihrer Karriere [adj]
2	General	traitor to his/her country	Landesverräter [m]
3	General	traitor to his/her country	Landesverräterin [f]
4	General	force/bring someone to his/her knees	jemanden auf/in die Knie zwingen [v]
5	General	appeal to somebody for his/her testimony	sich an die Aussage von jemandem wenden [v]
6	General	ask someone on the bus to give (up) his/her seat for	jemanden im Bus bitten seinen/ihren Platz für … freizugeben [v]
7	General	bring someone to her knees	jemanden auf seine Knie bringen [v]
8	General	bring someone to her knees	jemanden auf seine Knie zwingen [v]
9	General	bring someone to her knees	jemanden in seine Knie zwingen [v]
10	General	decide to have her baby aborted	sich für eine Abtreibung entscheiden [v]
11	General	give all her love to her child	ihre ganze Liebe ihrem Kind schenken [v]
12	General	give birth to her second child	ihr zweites Kind zur Welt bringen [v]
13	General	give birth to her second child	ihr zweites Kind bekommen [v]
14	General	give it to his/her	es auf seine/ihre ... schieben [v]
15	General	Kudos to you/him/her/them!	Alle Achtung!
16	General	Listening to her can be torture.	Ihr zuzuhören ist manchmal eine Qual.
Idioms
17	Idioms	somebody is up to his/her neck in it	jemandem steht das Wasser bis zum Hals
Phrases
18	Phrases	according to her lights	so gut sie es eben versteht
19	Phrases	he came to her aid	Er kam ihr zu Hilfe
Speaking
20	Speaking	Give my regards to her!	Sag ihr einen schönen Gruß!
21	Speaking	He owes a lot to her.	Er hat ihr viel zu verdanken.
22	Speaking	He stifled an urge to slap her.	Er unterdrückte den Impuls, sie zu ohrfeigen.
23	Speaking	He threatened to kill her.	Er drohte, sie umzubringen.
24	Speaking	He threatened to kill her.	Er bedrohte sie mit dem Umbringen.
25	Speaking	I can talk to her if you want.	Ich kann mit ihr reden, wenn du willst.
26	Speaking	I chanced to meet her.	Ich traf sie zufällig.
27	Speaking	I don't know what prompted her to leave.	Ich weiß nicht, was sie veranlasst hat, zu gehen.
28	Speaking	I have taken her to my heart.	Ich habe sie ins Herz geschlossen.
29	Speaking	I tried to argue her out of it.	Ich habe versucht, ihr das auszureden.
30	Speaking	I tried to get a smile out of her.	Ich versuchte, ihr ein Lächeln abzugewinnen.
31	Speaking	I'd like (so) to ask her out.	Ich würde (so) gern mit ihr ausgehen.
32	Speaking	I'd like to ask her out.	Ich würde gern mit ihr ausgehen.
33	Speaking	I'll be able to talk her into it.	Ich werde sie schon breitschlagen.
34	Speaking	It is not for me to judge her.	Ein Urteil über sie steht mir nicht zu.
35	Speaking	I've arranged to meet her tomorrow.	Ich bin für morgen mit ihr verabredet.
36	Speaking	That must be left up to her.	Das muss ihr belassen bleiben.
37	Speaking	are you trying to scare her off?	versuchst du sie zu verscheuchen?
38	Speaking	are you trying to scare her off?	versuchst du sie abzuschrecken?
39	Speaking	as you get to know (her/him)	wenn du ihn/sie kennenlernst
40	Speaking	be glued to her/his cell phone	an ihr Handy geklebt sein
41	Speaking	be glued to her/his cell phone	an ihrem Handy kleben
42	Speaking	be glued to her/his cell phone	an sein Handy gebunden sein
43	Speaking	be glued to her/his cell phone	an seinem Handy kleben
Business Correspondence
44	Business Correspondence	is on her way to	ist unterwegs nach
Education
45	Education	student about to take his/her diploma/degree	Diplomand [m]
46	Education	student about to take his/her diploma/degree	Diplomandin [f]