| Inglés | Alemán | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | as large as life and twice as ugly | auf einmal |
| Phrases | ||
| Phrases | twice as big | zweimal so groß |
| Phrases | twice as much | noch einmal soviel |
| Phrases | twice as much | doppelt so viel |
| Colloquial | ||
| Colloquial | big as life and twice as ugly | auf einmal |
| Colloquial | bigger than life and twice as ugly | auf einmal |
