Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | off-wall | exotisch [adj] |
General | off-wall | verrückt [adj] |
General | off-wall | absurd [adj] |
General | strip the paint off the wall | die Farbe von der Wand abkratzen [v] |
General | take a picture down off the wall | ein Bild von der Wand abhängen [v] |
General | wall-off | abschlagen [v] |
General | wall something off | etwas durch eine Mauer abtrennen [v] |
General | go off the wall | von der Wand fallen [v] |
Phrases | ||
Phrases | off-the-wall | bekloppt [adj] |
Phrases | off-the-wall | verrückt [adj] |
Phrases | off-the-wall | irre [adj] |
Phrases | off the wall | verrückt |
Phrases | off the wall | irre |
Colloquial | ||
Colloquial | off the wall | verrückt [adj] |
Colloquial | off the wall | bekloppt |
Slang | ||
Slang | off-the-wall | verrückt [adj] |
Slang | off-the-wall | irre |