Historia

zusammenlegen

Meanings of "zusammenlegen" in English German Dictionary : 20 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Zusammenlegen [n]	whip-round
2	General	Zusammenlegen [n]	pooling
3	General	zusammenlegen [v]	pool
4	General	zusammenlegen [v]	to pool
5	General	zusammenlegen [v]	consolidate something
6	General	zusammenlegen [v]	heap together
7	General	zusammenlegen [v]	heap up
8	General	zusammenlegen	club together
9	General	zusammenlegen	lump together
10	General	zusammenlegen	pool
Colloquial
11	Colloquial	Zusammenlegen [n]	whip round
Business
12	Business	zusammenlegen [v]	pool
13	Business	zusammenlegen [v]	pool together
14	Business	zusammenlegen [v]	combine
15	Business	zusammenlegen [v]	consolidate
Banking
16	Banking	zusammenlegen [v]	pool
Technical
17	Technical	Zusammenlegen [n]	folding
18	Technical	zusammenlegen [v]	centralize
Engineering
19	Engineering	zusammenlegen [v]	amalgamate
Automotive
20	Automotive	zusammenlegen [v]	fold

Meanings of "zusammenlegen" with other terms in English German Dictionary : 21 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	zusammenlegen (in) [v]	merge (into)
2	General	(Aktien) zusammenlegen [v]	merge (with)
3	General	zusammenlegen (eine Summe gemeinsam aufbringen) [v]	club together
4	General	zusammenlegen (eine Summe gemeinsam aufbringen) [v]	club
5	General	Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegen [v]	consolidate shares
6	General	etwas konsolidieren (zusammenlegen und umwandeln) [v]	consolidate something
7	General	etwas zusammenlegen [v]	consolidate something
8	General	eine Decke zusammenlegen [v]	fold a blanket
9	General	etwas zusammenlegen (mit etwas) [v]	aggregate something (into something/with something)
10	General	das Einkommen der Frau mit dem ihres Mannes zusammenlegen [v]	aggregate the wife's income with that of her husband
11	General	zusammenlegen (eine Summe gemeinsam aufbringen) [v]	chip in
12	General	Mittel zusammenlegen [v]	to consolidate funds
13	General	Gebiete zusammenlegen [v]	to consolidate territories
14	General	die Kräfte zusammenlegen [v]	combine the forces
15	General	zusammenlegen mit [v]	confine with
Colloquial
16	Colloquial	(für jemanden) zusammenlegen [v]	have a whip round (for someone)
Business
17	Business	Verdienst zusammenlegen	pool together earnings
18	Business	Kapital zusammenlegen	pool together capital
19	Business	Gelder zusammenlegen	pool funds
Construction
20	Construction	Zusammenlegen von Grundstücken	parcel grouping
Real Estate
21	Real Estate	etwas zusammenlegen [v]	to join something