|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
Phrases |
|
1 |
Phrases |
for what purpose? expr.
|
hangi amaçla? |
|
For what purpose?
Hangi amaçla?
More Sentences
|
Colloquial |
|
2 |
Colloquial |
for what purpose expr.
|
ne amaçla |
|
On what basis, however, are we to be united, and for what purpose?
Ancak hangi temelde ve ne amaçla birleşeceğiz?
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
give somebody what for v.
|
yuvasını yapmak |
|
4 |
General |
sell something for twice what he/she paid for it v.
|
aldığının/ödediğinin iki katına satmak |
|
5 |
General |
blame someone for what happened v.
|
olanlardan dolayı birini suçlamak |
|
Phrasals |
|
6 |
Phrasals |
recognize (someone or something) for what (someone or something) is v.
|
(birinin/bir şeyin) iç yüzünü/gerçekte ne olduğunu fark etmek |
|
Phrases |
|
7 |
Phrases |
for what it is worth expr.
|
işine yarar mı bilmiyorum ama |
|
8 |
Phrases |
beware what you wish for expr.
|
ne arzu ettiğine dikkat et |
|
|
9 |
Phrases |
be careful what you wish for expr.
|
ne arzu ettiğine dikkat et |
|
10 |
Phrases |
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
eksik dilek dileme |
|
11 |
Phrases |
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur) |
|
12 |
Phrases |
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur) |
|
13 |
Phrases |
(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur) |
|
14 |
Phrases |
for what it is expr.
|
olduğu haliyle |
|
Proverb |
|
15 |
Proverb |
don't put off for tomorrow what you can do today
|
bugünün işini yarına bırakma |
|
16 |
Proverb |
you get what you pay for
|
ne kadar köfte o kadar ekmek |
|
17 |
Proverb |
you get what you pay for
|
ne kadar ekmek o kadar köfte |
|
Colloquial |
|
18 |
Colloquial |
get what for [uk] v.
|
sert/ağır bir şekilde cezalandırılmak |
|
19 |
Colloquial |
get what for [uk] v.
|
gününü görmek |
|
20 |
Colloquial |
get what for [uk] v.
|
çok fena azar işitmek |
|
21 |
Colloquial |
get what for [uk] v.
|
çok fena fırça yemek |
|
22 |
Colloquial |
get (the) what for v.
|
fırçayı yemek |
|
23 |
Colloquial |
get (the) what for v.
|
azar işitmek |
|
24 |
Colloquial |
get (the) what for v.
|
zılgıtı yemek |
|
25 |
Colloquial |
get (the) what for v.
|
ağzının payını almak |
|
26 |
Colloquial |
see somebody for what they are v.
|
birinin gerçek yüzünü görmek |
|
27 |
Colloquial |
see somebody for what they are v.
|
birinin iç yüzünü görmek |
|
28 |
Colloquial |
see something for what it is v.
|
bir şeyin gerçek yüzünü görmek |
|
|
29 |
Colloquial |
see something for what it is v.
|
bir şeyin iç yüzünü görmek |
|
30 |
Colloquial |
but for what? expr.
|
ama ne için? |
|
31 |
Colloquial |
but what for? expr.
|
ama ne için? |
|
32 |
Colloquial |
for what it's worth expr.
|
artık ne kadar yararı olursa |
|
33 |
Colloquial |
for what it's worth expr.
|
işine yarar mı bilmiyorum ama |
|
34 |
Colloquial |
for what it is worth expr.
|
ne pahasına olursa olsun |
|
35 |
Colloquial |
for what it is worth expr.
|
ne olursa olsun |
|
36 |
Colloquial |
then what do you need me for? expr.
|
peki o halde bana neden ihtiyacın var? |
|
37 |
Colloquial |
none of us knows what lies in store for us tomorrow expr.
|
yarın bizi neyin beklediğini hiçbirimiz bilemeyiz |
|
38 |
Colloquial |
none of us knows what waits for us tomorrow expr.
|
yarın bizi neyin beklediğini hiçbirimiz bilemeyiz |
|
39 |
Colloquial |
turn down for what expr.
|
neden yapmayayım ki? |
|
40 |
Colloquial |
turn down for what expr.
|
neden yapmayacakmışım ki? |
|
41 |
Colloquial |
turn down for what expr.
|
durmak yok |
|
42 |
Colloquial |
turn down for what expr.
|
eğlenceye/partiye devam |
|
43 |
Colloquial |
turn down for what expr.
|
neden durayım ki? |
|
44 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
seni ilgilendirir mi bilmem ama |
|
45 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
işine yarar mı bilmem ama |
|
46 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
bir faydası var mı bilmem ama |
|
47 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
bir şey fark ettirir mi bilmem ama |
|
48 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
artık ne yararı varsa |
|
49 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
bir anlam ifade eder mi bilmem ama |
|
50 |
Colloquial |
fwiw (for what it's worth) expr.
|
bir şey ifade eder mi bilmem ama |
|
51 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
ne haber? |
|
52 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
n'aber? |
|
53 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
ne var ne yok? |
|
54 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
nasılsın? |
|
55 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
nasılsın, iyi misin? |
|
56 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
ne haber |
|
57 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
ne yapıyorsun? |
|
58 |
Colloquial |
what do you know (for sure)? expr.
|
ne iş? |
|
59 |
Colloquial |
what for? expr.
|
ne amaçla? |
|
60 |
Colloquial |
be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
|
eksik dilek dileme |
|
61 |
Colloquial |
be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
|
ne dilediğine/istediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur) |
|
62 |
Colloquial |
be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
|
ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur) |
|
63 |
Colloquial |
be careful what you wish for(, it might (just) come true expr.
|
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur) |
|
64 |
Colloquial |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
ne arzu ettiğine/dilediğine dikkat et |
|
65 |
Colloquial |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
eksik dilek dileme |
|
66 |
Colloquial |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur) |
|
67 |
Colloquial |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur) |
|
68 |
Colloquial |
watch what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
|
dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur) |
|
|
69 |
Colloquial |
what are we waiting for? expr.
|
neyi bekliyoruz? |
|
70 |
Colloquial |
what are we waiting for? expr.
|
neden bekliyoruz? |
|
71 |
Colloquial |
what are we waiting for? expr.
|
ne bekliyoruz? |
|
72 |
Colloquial |
what are we waiting for? expr.
|
daha ne bekliyoruz? |
|
73 |
Colloquial |
what can I do you for? expr.
|
senin için ne yapabilirim? |
|
74 |
Colloquial |
what can I do you for? expr.
|
sizin için ne yapabilirim? |
|
75 |
Colloquial |
what can I do you for? expr.
|
sana/size nasıl yardımcı olabilirim? |
|
76 |
Colloquial |
what do you do for (something)? expr.
|
(bir şey) için ne yapıyorsun/yapıyorsunuz? |
|
77 |
Colloquial |
what do you do for (something)? expr.
|
(bir şeyi) elde etmek için ne yapıyorsun/yapıyorsunuz? |
|
78 |
Colloquial |
what do you do for (something)? expr.
|
(bir şeye) ulaşmak/erişmek için ne yapıyorsun/yapıyorsunuz? |
|
79 |
Colloquial |
what do you do for (something)? expr.
|
(bir şeyi) başarmak için ne yapıyorsun/yapıyorsunuz? |
|
80 |
Colloquial |
what is (one) waiting for? expr.
|
(biri) daha ne bekliyor? |
|
81 |
Colloquial |
what is (one) waiting for? expr.
|
(biri) neden/neyi bekliyor? |
|
82 |
Colloquial |
what is (one) waiting for? expr.
|
(biri) ne bekliyor? |
|
83 |
Colloquial |
what is (one) waiting for? expr.
|
(biri) ne duruyor? |
|
84 |
Colloquial |
ygwypf (you get what you pay for) expr.
|
ne kadar ekmek o kadar köfte |
|
85 |
Colloquial |
wdywfm? (what do you want for me?) abrev.
|
benden ne istiyorsun? |
|
Idioms |
|
86 |
Idioms |
see someone for what one is v.
|
birinin gerçek yüzünü görmek |
|
87 |
Idioms |
see someone for what one really is v.
|
birinin gerçekte nasıl biri olduğunu anlamak |
|
88 |
Idioms |
see someone for what one is v.
|
birinin gerçekte nasıl biri olduğunu anlamak |
|
89 |
Idioms |
recognize one for what one is v.
|
bir şeyin iç yüzünü/gerçekte ne olduğunu fark etmek |
|
90 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birini cezalandırmak |
|
91 |
Idioms |
see someone for what one really is v.
|
birinin gerçek yüzünü görmek |
|
92 |
Idioms |
recognize something for what it is v.
|
bir şeyin iç yüzünü/gerçekte ne olduğunu fark etmek |
|
93 |
Idioms |
give someone what for v.
|
canına okumak |
|
94 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birini cezalandırmak |
|
95 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birine ceza vermek |
|
96 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birini çok fena azarlamak/paylamak |
|
97 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birinin çok fena canına okumak |
|
98 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birine çok fena giydirmek |
|
99 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birine çok fena fırça çekmek |
|
100 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birini çok fena haşlamak |
|
101 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birine çok fena çıkışmak |
|
102 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birinin burnundan getirmek |
|
103 |
Idioms |
give someone what for v.
|
birine gününü göstermek |
|
104 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birini) cezalandırmak |
|
105 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birinin) canına okumak |
|
106 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birine) ceza vermek |
|
107 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birini) çok fena azarlamak/paylamak |
|
108 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birine) çok fena giydirmek |
|
109 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birine) çok fena fırça çekmek |
|
110 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birini) çok fena haşlamak |
|
111 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birine) çok fena çıkışmak |
|
112 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birinin) burnundan getirmek |
|
113 |
Idioms |
give (one) (the) what for v.
|
(birine) gününü göstermek |
|
114 |
Idioms |
give somebody what for v.
|
birinin canına okumak |
|
115 |
Idioms |
give somebody what for v.
|
birini çok fena haşlamak |
|
116 |
Idioms |
give somebody what for v.
|
birinin burnundan getirmek |
|
117 |
Idioms |
give somebody what for v.
|
birine gününü göstermek |
|
118 |
Idioms |
give somebody what for [uk] v.
|
birinin canına okumak |
|
119 |
Idioms |
give somebody what for [uk] v.
|
birine çok fena fırça çekmek |
|
120 |
Idioms |
give somebody what for [uk] v.
|
birini çok fena haşlamak |
|
121 |
Idioms |
give somebody what for [uk] v.
|
birinin burnundan getirmek |
|
122 |
Idioms |
give somebody what for [uk] v.
|
birine gününü göstermek |
|
123 |
Idioms |
get what for [uk] v.
|
canına okunmak |
|
124 |
Idioms |
get what for [uk] v.
|
fena halde fırça yemek |
|
125 |
Idioms |
get what for [uk] v.
|
çok fena haşlanmak |
|
126 |
Idioms |
get what for [uk] v.
|
burnundan gelmek |
|
127 |
Idioms |
get what for [uk] v.
|
gününü görmek |
|
128 |
Idioms |
know (someone or something) for what (they or it) is v.
|
(birinin/bir şeyin) ne mal olduğunu bilmek |
|
129 |
Idioms |
know (someone or something) for what (they or it) is v.
|
(birinin/bir şeyin) aslında nasıl biri/bir şey olduğunu bilmek |
|
130 |
Idioms |
know one for what one is v.
|
birinin ne mal olduğunu bilmek |
|
131 |
Idioms |
know one for what one is v.
|
birinin ne olduğunu bilmek |
|
132 |
Idioms |
know one for what one is v.
|
birini bir şey olarak bilmek/tanımak |
|
133 |
Idioms |
recognize for what it is v.
|
iç yüzünü/gerçekte ne olduğunu fark etmek |
|
134 |
Idioms |
what do you take me for? expr.
|
beni ne zannediyorsun? |
|
135 |
Idioms |
good for what ails you expr.
|
her derde deva |
|
136 |
Idioms |
for what it's worth expr.
|
ne olursa olsun |
|
137 |
Idioms |
for what it's worth expr.
|
ne pahasına olursa olsun |
|
Speaking |
|
138 |
Speaking |
this is what you are looking for expr.
|
aradığınız şey bu olmalı |
|
139 |
Speaking |
this is what you are looking for expr.
|
aradığın şey bu olmalı |
|
140 |
Speaking |
this is what you look for expr.
|
aradığın şey bu olmalı |
|
141 |
Speaking |
this is what you look for expr.
|
aradığınız bu olmalı |
|
142 |
Speaking |
this is what you look for expr.
|
aradığın bu olmalı |
|
143 |
Speaking |
this is what you look for expr.
|
aradığınız şey bu olmalı |
|
144 |
Speaking |
this is what you are looking for expr.
|
aradığın bu olmalı |
|
145 |
Speaking |
this is what you are looking for expr.
|
aradığınız bu olmalı |
|
146 |
Speaking |
what do your parents do (for a living)? expr.
|
ailen ne iş yapıyor? |
|
147 |
Speaking |
what do your parents do (for a living)? expr.
|
aileniz ne iş yapıyor? |
|
148 |
Speaking |
what are you fixing for dinner? expr.
|
akşam yemeği için ne hazırlıyorsun? |
|
149 |
Speaking |
what are you making for dinner? expr.
|
akşam yemeği için ne hazırlıyorsun? |
|
150 |
Speaking |
what are you making for dinner? expr.
|
akşam yemeği için ne yapıyorsun? |
|
151 |
Speaking |
what are you fixing for dinner? expr.
|
akşam yemeği için ne yapıyorsun? |
|
152 |
Speaking |
what will you serve for a main course? expr.
|
ana yemek olarak ne servis edeceksiniz? |
|
153 |
Speaking |
what do your parents do (for a living)? expr.
|
annen baban ne iş yapıyor? |
|
154 |
Speaking |
what do your parents do (for a living)? expr.
|
anneniz babanız ne iş yapıyor? |
|
155 |
Speaking |
it's not what I'm looking for expr.
|
aradığım bu değildi |
|
156 |
Speaking |
it's not what I'm looking for expr.
|
aradığım şey bu değildi |
|
157 |
Speaking |
that's what friends do for one another expr.
|
arkadaşlar birbirleri için böyle yapar |
|
158 |
Speaking |
what matters for us is.. expr.
|
bizim için önemli olan |
|
159 |
Speaking |
what is for dinner today? expr.
|
bugün yemekte ne var? |
|
160 |
Speaking |
If you don't see what you want please ask for it expr.
|
bir isteğiniz olursa çekinmeden sorabilirsiniz |
|
161 |
Speaking |
what is for lunch today? expr.
|
bugün yemekte ne var? |
|
162 |
Speaking |
I'll never forget what you did for me expr.
|
benim için yaptığınız şeyi asla unutmayacağım |
|
163 |
Speaking |
what is important for us is.. expr.
|
bizim için önemli olan |
|
164 |
Speaking |
what are you in here for? expr.
|
burada ne işin var? |
|
165 |
Speaking |
what is for dinner today? expr.
|
bugün akşam yemeğinde ne var? |
|
166 |
Speaking |
what do you take me for? expr.
|
beni ne sanıyorsun? |
|
167 |
Speaking |
what is it for? expr.
|
bu ne için? |
|
168 |
Speaking |
what is for dinner tonight? expr.
|
bu akşam yemekte ne var? |
|
169 |
Speaking |
that's exactly what we're looking for expr.
|
bizim de aradığımız bu işte |
|
170 |
Speaking |
what can you do for me? expr.
|
benim için ne yapabilirsin? |
|
171 |
Speaking |
what are you looking for in a man? expr.
|
bir erkekte neyi ararsın? |
|
172 |
Speaking |
what does your father do for a living? expr.
|
baban ne iş yapıyor? |
|
173 |
Speaking |
If you don't see what you want just ask for it expr.
|
bir isteğiniz olursa çekinmeden sorabilirsiniz |
|
174 |
Speaking |
what are you in for? expr.
|
buraya niye düştün? (cezaevi jargonu) |
|
175 |
Speaking |
what is for lunch today? expr.
|
bugün öğle yemeğinde ne var? |
|
176 |
Speaking |
what are you in for? expr.
|
buraya neden düştün? (cezaevi jargonu) |
|
177 |
Speaking |
what does your father do for a living? expr.
|
baban ne işle uğraşıyor? |
|
178 |
Speaking |
what are you still waiting for? expr.
|
daha ne bekliyorsun? |
|
179 |
Speaking |
what did you have for breakfast when you were a child? expr.
|
çocukken kahvaltıda ne yerdin? |
|
180 |
Speaking |
what are you waiting for? expr.
|
daha ne bekliyorsun? |
|
181 |
Speaking |
what do you do for a living? expr.
|
geçiminizi sağlamak için ne iş yapıyorsunuz? |
|
182 |
Speaking |
what did you have for dinner tonight? expr.
|
gece yemekte ne vardı? |
|
183 |
Speaking |
what do you see for yourself in the future? expr.
|
gelecekte kendini nerede görüyorsun? |
|
184 |
Speaking |
what company does he work for? expr.
|
hangi şirkette çalışıyor? |
|
185 |
Speaking |
what do you do for fun? expr.
|
eğlenmek için ne yaparsın? |
|
186 |
Speaking |
what product are you looking for? expr.
|
hangi ürüne bakmıştınız? |
|
187 |
Speaking |
what were you in for? expr.
|
içeri neden girdin? |
|
188 |
Speaking |
for work? what do you do? expr.
|
iş olarak? ne iş yaparsın? |
|
189 |
Speaking |
what more could one ask for? expr.
|
insan daha ne isteyebilir ki? |
|
190 |
Speaking |
what more could one ask for? expr.
|
insan daha ne ister ki? |
|
191 |
Speaking |
what type of job are you looking for? expr.
|
ne tür bir iş arıyorsun? |
|
192 |
Speaking |
what are you getting so upset for? expr.
|
niçin bu kadar kızıyorsun ki? |
|
193 |
Speaking |
what do you have for lunch expr.
|
öğle yemeğinde ne yiyeceksin? |
|
194 |
Speaking |
what are you waiting for? expr.
|
ne bekliyorsunuz? |
|
195 |
Speaking |
I apologize for what happened/the things that happened expr.
|
olanlar için özür dilerim |
|
196 |
Speaking |
what kind of job are you looking for? expr.
|
nasıl bir iş arıyorsun? |
|
197 |
Speaking |
what are they for? expr.
|
ne güne duruyorlar? |
|
198 |
Speaking |
what sort of job are you looking for? expr.
|
nasıl bir iş arıyorsun? |
|
199 |
Speaking |
what do you do for you? expr.
|
kendin için ne yapıyorsun? |
|
200 |
Speaking |
what is for lunch? expr.
|
ne yemek var? |
|
201 |
Speaking |
what are you looking for? expr.
|
ne arıyorsun? |
|
202 |
Speaking |
we fight for what is ours expr.
|
kendimize ait olan şeyler için savaşırız |
|
203 |
Speaking |
what kind of job are you looking for? expr.
|
ne tür bir iş arıyorsun? |
|
204 |
Speaking |
what type of job are you looking for? expr.
|
nasıl bir iş arıyorsun? |
|
205 |
Speaking |
what did you get for the test? expr.
|
kaç aldın? |
|
206 |
Speaking |
what do you have for breakfast? expr.
|
kahvaltıda ne var? |
|
207 |
Speaking |
what do you have for breakfast? expr.
|
kahvaltıda ne yersin? |
|
208 |
Speaking |
what are you getting so upset for? expr.
|
neden bu kadar sinirleniyorsun ki? |
|
209 |
Speaking |
what sort of job are you looking for? expr.
|
ne tür bir iş arıyorsun? |
|
210 |
Speaking |
what do you do for a living? expr.
|
ne işle meşgulsün? |
|
211 |
Speaking |
what do you have for lunch expr.
|
öğle yemeğinde ne var? |
|
212 |
Speaking |
what are you waiting for? expr.
|
ne duruyorsun? |
|
213 |
Speaking |
what do you do for him? expr.
|
onun için ne yapıyorsun? |
|
214 |
Speaking |
what time works best for you? expr.
|
kaç gibi müsait olursunuz? |
|
215 |
Speaking |
what is for dinner? expr.
|
ne yemek var? |
|
216 |
Speaking |
what are we looking for? expr.
|
ne arıyoruz? |
|
217 |
Speaking |
I'm sorry for what he did to you expr.
|
onun sana yaptıkları için özür dilerim |
|
218 |
Speaking |
I know what you're looking for expr.
|
ne aradığını biliyorum |
|
219 |
Speaking |
what are you getting so upset for? expr.
|
niye bu kadar kızıyorsun ki? |
|
220 |
Speaking |
what are you waiting for? expr.
|
neyi bekliyorsun? |
|
221 |
Speaking |
what time works best for you? expr.
|
ne zaman müsaitsiniz? |
|
222 |
Speaking |
what kind of room are you looking for? expr.
|
nasıl bir oda arıyorsunuz? |
|
223 |
Speaking |
what do you have for lunch expr.
|
öğle yemeği olarak neyiniz var? |
|
224 |
Speaking |
what are you getting so upset for? expr.
|
neden bu kadar kızıyorsun ki? |
|
225 |
Speaking |
what does it stand for? expr.
|
ne anlama geliyor? |
|
226 |
Speaking |
what are they for? expr.
|
onlar ne güne duruyorlar? |
|
227 |
Speaking |
what are you all shy for? expr.
|
ne diye utanıyorsunuz ki? |
|
228 |
Speaking |
what are you getting so upset for? expr.
|
niçin bu kadar sinirleniyorsun ki? |
|
229 |
Speaking |
what are you getting so upset for? expr.
|
niye bu kadar sinirleniyorsun ki? |
|
230 |
Speaking |
what are you waiting for? expr.
|
ne bekliyorsun? |
|
231 |
Speaking |
what are they for expr.
|
onlar ne güne duruyorlar |
|
232 |
Speaking |
what do you have to say for yourself? expr.
|
şimdi kendini savun bakalım! |
|
233 |
Speaking |
I think we found what you are looking for expr.
|
sanırım aradığınızı bulduk |
|
234 |
Speaking |
I'm sorry for what they did to you expr.
|
sana yaptıkları için çok üzgünüm |
|
235 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
sizin için ne yapabilirim? |
|
236 |
Speaking |
what time works best for you? expr.
|
size hangi saat uyar? |
|
237 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
senin için ne yapabilirim? |
|
238 |
Speaking |
what do you take me for? expr.
|
sen beni ne sanıyorsun? |
|
239 |
Speaking |
what do you do for them? expr.
|
sen onlar için ne yapıyorsun? |
|
240 |
Speaking |
what did you get for the test? expr.
|
sınavdan kaç aldın? |
|
241 |
Speaking |
what else can I do for you? expr.
|
sizin için başka ne yapabilirim? |
|
242 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
senin için ne yapabilirim? |
|
243 |
Speaking |
what can I do for you? expr.
|
sizin için ne yapabilirim? |
|
244 |
Speaking |
I think I found what you are looking for expr.
|
sanırım aradığını buldum |
|
245 |
Speaking |
what can i do for you? expr.
|
(garson vs) buyrun size nasıl yardımcı olabilirim? |
|
246 |
Speaking |
I hope you found what you were looking for expr.
|
umarım aradığını bulmuşsundur |
|
247 |
Speaking |
do you think you will be forgiven for what you've done? expr.
|
yaptıklarınızın bağışlanacağını mı sanıyorsunuz? |
|
248 |
Speaking |
what is for dinner? expr.
|
yemekte ne var? |
|
249 |
Speaking |
what is for lunch? expr.
|
yemekte ne var? |
|
250 |
Speaking |
I am sorry for what I did expr.
|
yaptıklarım için üzgünüm |
|
251 |
Speaking |
what I'd give for.. expr.
|
..için neler vermezdim |
|
252 |
Speaking |
how can I thank you for what you've done? expr.
|
yaptığın şey için sana nasıl teşekkür edebilirim? |
|
253 |
Speaking |
show some respect for what i do expr.
|
yaptıklarıma biraz saygı göster |
|
254 |
Speaking |
how can I thank you for what you've done? expr.
|
yaptığınız şey için size nasıl teşekkür edebilirim? |
|
255 |
Speaking |
be grateful for what i'm giving you expr.
|
verdiklerime şükredin |
|
256 |
Speaking |
how can I thank you for what you've done? expr.
|
yaptığın şey için sana nasıl teşekkür ederim? |
|
257 |
Speaking |
what is your criterion for this? expr.
|
bunun için senin ölçütün nedir? |
|
258 |
Speaking |
that's what friends are for expr.
|
arkadaşlar bunun için var |
|
259 |
Speaking |
what do you do for a living?
|
hayatını idame ettirmek için ne yapıyorsun? |
|
260 |
Speaking |
what do you do for a living?
|
işin ne? |
|
261 |
Speaking |
what do you do for a living?
|
ne işle meşgulsünüz? |
|
262 |
Speaking |
what do you do for a living?
|
ne iş yapıyorsun? |
|
Slang |
|
263 |
Slang |
what were you in for? expr.
|
neden içeri girdin? (cezaevi argosu) |
|
British Slang |
|
264 |
British Slang |
give someone what for v.
|
birini azarlamak/paylamak |
|