you hear

Significados de "you hear" con otros términos en diccionario inglés turco: 120 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Turco
Colloquial
1	Colloquial	(do) you hear me? expr.	duydun mu beni?
Did you hear me? Duydun mu beni? More Sentences
Speaking
2	Speaking	did you hear? expr.	duydun mu?
Did you hear anyone talking? Konuşan birini duydun mu? More Sentences
General
3	General	pretend that you didn't hear v.	duymamazlıktan gelmek
Phrases
4	Phrases	believe nothing of what you hear, and only half of what you see expr.	duyduğunun hiçbirine, gördüğünün yarısına inan.
5	Phrases	hoping to hear from you soon expr.	en kısa sürede haberleşmek dileğiyle
6	Phrases	hoping to hear from you soon expr.	en kısa sürede haberleşmek umuduyla
7	Phrases	hoping to hear from you soon expr.	sizden en kısa sürede haber alabilmek dileğiyle
8	Phrases	hoping to hear from you soon expr.	sizden en kısa sürede haber alabilmek umuduyla
9	Phrases	you could hear the grass grow expr.	kalp atışlarını bile duyabilirsin
10	Phrases	you could hear the grass grow expr.	iğne atsan duyulur
11	Phrases	you could hear the grass growing expr.	kalp atışlarını bile duyabilirsin
12	Phrases	you could hear the grass growing expr.	iğne atsan duyulur
Proverb
13	Proverb	believe nothing of what you hear, and only half of what you see	duyduğunun hiç birine, gördüğünün yarısına inan
14	Proverb	dream of a funeral and you hear of a marriage	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceği anlamına gelir
15	Proverb	dream of a funeral and you hear of a marriage	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceğine delalettir
16	Proverb	dream of a funeral and you hear of a marriage	rüyada birinin öldüğü görülürse onun evleneceği haberi alınır
17	Proverb	believe nothing of what you hear, and only half of what you see	duyduğuna inanma, gördüğünün yarısına inan
18	Proverb	believe nothing of what you hear, and only half of what you see	gördüğünün yarısına inan, duyduğuna inanma
19	Proverb	dream of a funeral and you hear of a wedding	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceği anlamına gelir
20	Proverb	dream of a funeral and you hear of a wedding	rüyada birinin öldüğünü görmek onun evleneceğine delalettir
21	Proverb	dream of a funeral and you hear of a wedding	rüyada birinin öldüğü görülürse onun evleneceği haberi alınır
Colloquial
22	Colloquial	so still you could hear a pin drop expr.	iğne atsan duyulur
23	Colloquial	so quiet you could hear a pin drop expr.	iğne atsan duyulur
24	Colloquial	so still you could hear a pin drop expr.	yaprak düşse duyulur
25	Colloquial	so quiet you could hear a pin drop expr.	yaprak düşse duyulur
26	Colloquial	(do) you hear me? expr.	duydunuz mu beni?
27	Colloquial	I can't hear you over the sound of (something) expr.	(bir şeyin) sesinden seni duyamıyorum
28	Colloquial	I can't hear you over the sound of (something) expr.	(bir şeyin) sesinden senin sesin gelmiyor
29	Colloquial	I can't hear you over the sound of (something) expr.	ne dedin ne dedin?, (bir şeyden) sesin gelmiyor
30	Colloquial	I couldn't hear you over the sound of (something) expr.	(bir şeyin) sesinden seni duyamadım
31	Colloquial	I couldn't hear you over the sound of (something) expr.	(bir şeyin) sesinden senin sesin gelmiyor
32	Colloquial	I couldn't hear you over the sound of (something) expr.	ne dedin ne dedin?, (bir şeyden) sesin gelmedi
33	Colloquial	I hear what you are saying expr.	ne demek istediğini anlıyorum
34	Colloquial	I hear what you are saying expr.	seni anlıyorum (ama…)
35	Colloquial	wait until you hear expr.	hele bir de şunu duy
36	Colloquial	wait until you hear expr.	hele bir de bunu duy
Idioms
37	Idioms	(do) you hear me? expr.	anladın mı?
38	Idioms	(do) you hear me? expr.	anladınız mı?
39	Idioms	(do) you hear me? expr.	anlaşıldı mı?
Speaking
40	Speaking	sorry I can't hear you expr.	affedersiniz sizi duyamıyorum
41	Speaking	do you hear what you are saying? expr.	ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
42	Speaking	can you hear what you're saying? expr.	ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin?
43	Speaking	do you even hear yourself? expr.	ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
44	Speaking	do you hear yourself? expr.	ağzından çıkanı kulakların duyuyor mu?
45	Speaking	did you hear anything about that? expr.	bununla ilgili bir şey duydun mu?
46	Speaking	can you hear me? expr.	beni duyabiliyor musun?
47	Speaking	you didn't hear me expr.	beni duymadın
48	Speaking	where did you hear about us? expr.	bizi nereden duydunuz?
49	Speaking	I know you can hear me expr.	beni duyabildiğini biliyorum
50	Speaking	it's funny to hear this from you expr.	bunu senden duymak komik
51	Speaking	how did you hear about this job? expr.	bu işten nasıl haberdar oldun?
52	Speaking	you didn't hear this from me expr.	benden duymuş olmayın
53	Speaking	I'll let you know if i hear anything expr.	bir şey duyarsam sana haber veririm
54	Speaking	just let me know when you hear anything at all expr.	bir şeyler öğrenirsen bana da haber ver
55	Speaking	did you hear something? expr.	bir şey mi duydun?
56	Speaking	where did you hear that? expr.	bunu nereden duydun?
57	Speaking	didn't you hear me? expr.	beni duymadın mı?
58	Speaking	did you hear that? expr.	bunu duydunuz mu?
59	Speaking	I want to hear this from you expr.	bunu senden duymak istiyorum
60	Speaking	do you hear me? expr.	beni duyuyor musunuz?
61	Speaking	can you hear me? expr.	beni duyabiliyor musunuz?
62	Speaking	you didn't hear it from me expr.	benden duymuş olmayın
63	Speaking	if you can hear me expr.	beni duyabiliyorsanız
64	Speaking	did you hear me? expr.	beni duydun mu?
65	Speaking	can you hear me expr.	beni duyabiliyor musun
66	Speaking	did you hear what happened last night? expr.	dün gece olanları duydun mu?
67	Speaking	did you hear what I said? expr.	dediklerimi duydun mu?
68	Speaking	did you hear me? expr.	duydun mu beni?
69	Speaking	did you hear what I just said? expr.	demin söylediğimi duydun mu?
70	Speaking	you hear me? expr.	duydun mu beni?
71	Speaking	you could hear a pin drop expr.	çok sessiz
72	Speaking	I hear you expr.	dediğini duyuyorum/anlıyorum
73	Speaking	did you hear what I said? expr.	dediğimi duydun mu?
74	Speaking	say if you hear expr.	duyuyorsan söyle
75	Speaking	I expect to hear from you soon expr.	en kısa zamanda sizden haber bekliyorum
76	Speaking	if you know something or hear anything let me know expr.	eğer bir şey biliyorsan ya da duyarsan bana haber ver
77	Speaking	didn't you hear everybody talking about me? expr.	herkesin benim hakkımda konuştuğunu duymadın mı?
78	Speaking	did you hear what he said on tv the other night? expr.	geçen gece televizyonda söylediklerini duydun mu?
79	Speaking	don't you want to hear my side of the story expr.	hikayeyi/olayı bir de benden dinlemek istemez misin?
80	Speaking	I'm still waiting to hear from you expr.	hala senden haber bekliyorum
81	Speaking	you could hear a pin drop expr.	iğne atsan sesi duyulur
82	Speaking	you'd better you hear it from me now than from somebody else later expr.	ileride başkalarından duyacağına şimdi benden duyman daha iyi
83	Speaking	you could hear a pin drop expr.	iğne atsan duyulur
84	Speaking	you could hear a pin drop expr.	iğne düşse duyulur
85	Speaking	did you hear about the little girl who was missing? expr.	kaybolan küçük kızı duydunuz mu?
86	Speaking	where'd you hear that? expr.	nereden duydun bunu?
87	Speaking	did you hear the woman? expr.	kadını duydun mu?
88	Speaking	did you hear what i said? expr.	ne dediğimi duydun mu?
89	Speaking	it is an honor to hear this from you expr.	senden bunu duymak beni onurlandırdı
90	Speaking	I hear you fine expr.	seni gayet iyi duyuyorum
91	Speaking	it's great to hear from you expr.	sesini duymak güzel
92	Speaking	we can't hear you expr.	seni duyamıyoruz
93	Speaking	I can hardly hear you expr.	sesiniz çok az geliyor
94	Speaking	I'd rather hear it from you expr.	senden dinlemeyi tercih ederim
95	Speaking	I didn't hear you expr.	seni duyamadım
96	Speaking	did you just hear that? expr.	şu sesi duydun mu?
97	Speaking	I can't hear you expr.	seni duyamıyorum
98	Speaking	it's nice to hear from you again expr.	senden tekrar haber alma çok güzel
99	Speaking	it's great to hear from you expr.	senden haber almak güzel
100	Speaking	you don't hear me calling you? expr.	seslendiğimi duymuyor musun?
101	Speaking	nice to hear again from you expr.	sizden tekrar haber almak ne hoş
102	Speaking	it's good to hear from you expr.	sesini duymak güzel
103	Speaking	when I didn't hear from you expr.	senden haber almayınca
104	Speaking	I can hardly hear you expr.	sesin çok az geliyor
105	Speaking	do you hear what I hear? expr.	sen de benim duyduğumu duyuyor musun?
106	Speaking	did you hear or see anything suspicious? expr.	şüpheli bir şey görüp duydunuz mu?
107	Speaking	you just don't want to hear expr.	sen dinlemek istemiyorsun
108	Speaking	it's good to hear from you expr.	senden haber almak güzel
109	Speaking	I can hardly hear you expr.	seni çok zor duyuyorum
110	Speaking	did you hear what I said to you? expr.	sana ne dediğimi duydun mu?
111	Speaking	I can hardly hear you expr.	sizi çok zor duyuyorum
112	Speaking	I couldn't hear you your mouth was full expr.	seni duyamadım ağzın doluydu
113	Speaking	can you hear me? expr.	sesim geliyor mu?
114	Speaking	I can hear you expr.	seni duyabiliyorum
115	Speaking	I can't hear you expr.	seni duyamıyorum
116	Speaking	do you want to hear my theory? expr.	teorimi duymak ister misin?
117	Speaking	I didn't hear you expr.	(son) dediğini/söylediğini anlamadım (tekrar söyler misin)
118	Speaking	you come back now you hear expr.	yine bekleriz
119	Speaking	you didn't hear it from me expr.	(bunu) benden duymadın
120	Speaking	you didn't hear this from me expr.	(bunu) benden duymadın