(hayatta) yeni bir çığır açan deneyim - Turco Inglés Diccionario

Maybe the correct one is